1 00:03:10,708 --> 00:03:12,458 Wako wapi hao mafisadi? 2 00:03:12,500 --> 00:03:14,166 - Niambie. - Sijui. 3 00:03:14,250 --> 00:03:15,208 Sema! 4 00:04:06,125 --> 00:04:08,250 - Ungependa nini bibie? - Bia mbili. 5 00:04:40,500 --> 00:04:42,000 - Kunywa. - Hakuna haja bibi! 6 00:04:42,375 --> 00:04:43,583 Nikasema kunywa. 7 00:05:12,125 --> 00:05:13,791 Nani anayethubutu kuwagusa wanaume wangu? 8 00:05:14,791 --> 00:05:15,875 Vipi wewe! 9 00:05:44,583 --> 00:05:47,958 "Mishipa ya chuma, ambayo huvunja mishipa ya damu; 10 00:05:48,000 --> 00:05:51,375 “Dhambi zako zote zitakufukuza; Shakti, Shakthi, Shakti!" 11 00:05:51,416 --> 00:05:54,916 "Kwa wema kushinda ubaya, kuwinda na kuiharibu;" 12 00:05:55,000 --> 00:05:58,666 "Kimbunga kiko njiani, Shakthi, Shakthi, Shakthi!" 13 00:06:26,666 --> 00:06:27,791 Yogi! 14 00:06:29,916 --> 00:06:31,083 Yogi! 15 00:06:33,208 --> 00:06:34,375 Yogi! 16 00:06:36,791 --> 00:06:38,208 Yogi! 17 00:06:56,958 --> 00:06:58,958 Zaidi... 18 00:07:08,041 --> 00:07:09,250 Yogi! 19 00:07:11,500 --> 00:07:12,750 Yogi! 20 00:07:32,791 --> 00:07:34,500 Ikiwa una shaka, wasilisha malalamiko. 21 00:07:34,541 --> 00:07:35,666 Hmm sawa. 22 00:07:36,041 --> 00:07:37,458 Madam, asante sana. 23 00:07:37,791 --> 00:07:40,458 Tazama vito vyako ni vipi, tuonyeshe uthibitisho wako na uuchukue. 24 00:07:40,500 --> 00:07:44,791 Ni huyo huyo! Yule jamaa alichukua thali yangu, nilipoenda kununua maziwa, asubuhi na mapema. 25 00:07:44,833 --> 00:07:47,208 Je, ninyi nyote mnafurahi kuwa ninyi wote wana vito vyako? 26 00:07:47,250 --> 00:07:49,250 - Kuwa mwangalifu kuanzia sasa. - Asante bibi! 27 00:07:50,208 --> 00:07:51,583 - Watu hawa wote ni akina nani? - Bibi, 28 00:07:51,625 --> 00:07:53,375 wanaume wanne wametoroka kutoka gereza la Salem. 29 00:07:53,541 --> 00:07:55,000 Tunawauliza hawa wanaume kulingana na tuhuma. 30 00:08:01,416 --> 00:08:02,500 Inuka! 31 00:08:05,750 --> 00:08:08,208 - Wafungie hawa wanne na uwaachilie wengine - Sawa madam. 32 00:08:08,250 --> 00:08:10,333 Ni wale tu ambao wamekuwa jela, jua amri hizi. 33 00:08:11,958 --> 00:08:13,375 Haya! 34 00:08:15,166 --> 00:08:17,458 Je! Bibi amekuja, Nitamjulisha. 35 00:08:17,791 --> 00:08:20,666 - Ni nani? - Mmiliki wa kinu cha Saraswathy alijiua. 36 00:08:25,875 --> 00:08:27,916 Kwa nini ulijifanyia hivi? 37 00:08:28,583 --> 00:08:31,541 Ungewezaje kuniacha peke yako hivi? 38 00:08:34,583 --> 00:08:35,666 Mpendwa wangu! 39 00:08:38,250 --> 00:08:40,375 Kwa nini umeniacha peke yangu? 40 00:08:45,375 --> 00:08:47,833 Kwa nini ulifanya hivi? 41 00:08:49,875 --> 00:08:51,166 La! 42 00:08:59,833 --> 00:09:00,958 Mpendwa! 43 00:09:03,708 --> 00:09:06,791 Ungewezaje kufanya hivi kabla sijaweza kurudi kutoka harusini? 44 00:09:08,916 --> 00:09:10,666 Kwa nini ulifanya hivi? 45 00:09:10,791 --> 00:09:13,125 Je, nilifanya chochote kidogo zaidi kuliko ulivyotarajia? 46 00:09:21,833 --> 00:09:24,666 Ungewezaje kuniacha hivi? 47 00:09:27,875 --> 00:09:30,083 Nitawajibuje hao nani ananiuliza sasa? 48 00:09:32,333 --> 00:09:34,333 Kwa nini ulifanya hivi? 49 00:09:34,375 --> 00:09:36,583 Nitajibu nini mwanao sasa? 50 00:09:37,833 --> 00:09:39,833 - Kwa nini ulifanya hivi? - Bibi! 51 00:09:40,208 --> 00:09:42,041 Timu ya uchunguzi imekamilika kazi zao. 52 00:09:42,375 --> 00:09:44,458 Kuangalia hali hiyo, inaonekana kama kujiua. 53 00:09:44,500 --> 00:09:45,833 - Je! - Ndio madam. 54 00:09:45,875 --> 00:09:47,250 Waambie wafanye uchunguzi wa maiti. 55 00:09:47,291 --> 00:09:48,291 Sawa bibie! 56 00:09:48,541 --> 00:09:49,541 Sundaraj! 57 00:09:49,583 --> 00:09:51,333 - Bibi! - Tunahitaji kuwasilisha MOTO, 58 00:09:51,375 --> 00:09:52,583 kuna taratibu za kufanya, 59 00:09:52,750 --> 00:09:54,625 waombe wote wawili njoo kituoni. 60 00:09:54,666 --> 00:09:55,666 Sawa madam. 61 00:10:02,625 --> 00:10:04,958 Madam, wanasema watakuja na gari lao. 62 00:10:05,000 --> 00:10:06,000 Je, ndivyo hivyo? 63 00:10:06,166 --> 00:10:08,083 - Nitakuja pia kwa gari lao. - Sawa madam. 64 00:10:08,875 --> 00:10:09,875 Unaondoka. 65 00:10:23,375 --> 00:10:26,583 Wewe si mke wa pili, ya Mheshimiwa Palanichamy bwana? 66 00:10:26,625 --> 00:10:27,625 Hmm 67 00:10:30,125 --> 00:10:32,541 Nimesikia hiyo hata ndoa yako si halali. 68 00:10:38,208 --> 00:10:40,458 Wewe na Palanichamy bwana, 69 00:10:40,625 --> 00:10:42,541 alikuwa na kutokubaliana fulani kuhusu mali sawa? 70 00:10:44,250 --> 00:10:46,000 Mh... ulisema unaitwa nani? 71 00:10:46,041 --> 00:10:47,291 Ram madam. 72 00:10:47,500 --> 00:10:49,500 Ram... Ram... 73 00:10:55,083 --> 00:10:56,125 Ramu, 74 00:10:57,083 --> 00:10:58,958 kwanini umemuua baba yako? 75 00:11:02,708 --> 00:11:03,708 Ndugu! 76 00:11:04,333 --> 00:11:05,875 Kwa nini ulisimamisha gari hivyo? 77 00:11:05,916 --> 00:11:08,250 Kwa vile umezungumza kuhusu bosi mdogo! 78 00:11:08,416 --> 00:11:09,625 Kuna jambo hapa. 79 00:11:09,666 --> 00:11:10,875 Unaendelea kuendesha. 80 00:11:13,625 --> 00:11:14,708 Sasa, 81 00:11:14,791 --> 00:11:17,333 bosi wako mkubwa alikuwa mkono wa kushoto, niko sawa? 82 00:11:17,375 --> 00:11:19,916 Ndio, kila wakati alikuwa mtu wa kushoto. 83 00:11:20,041 --> 00:11:21,625 Ulichosema ni sawa. 84 00:11:21,916 --> 00:11:23,083 Wakati mtu, 85 00:11:23,125 --> 00:11:25,458 wamekuwa wakitumia mkono wao wa kushoto tangu kuzaliwa kwao, 86 00:11:25,583 --> 00:11:27,833 inakuwaje wakati wanakufa, 87 00:11:27,875 --> 00:11:29,875 kutumia mkono wao wa kushoto risasi upande wao wa kulia? 88 00:11:29,916 --> 00:11:31,708 Unachosema pia kina mantiki. 89 00:11:32,500 --> 00:11:33,500 Kwa hiyo, 90 00:11:33,541 --> 00:11:34,791 bosi wako mkubwa, 91 00:11:34,833 --> 00:11:36,375 lazima aliuawa na bosi wako mdogo, sivyo? 92 00:11:36,416 --> 00:11:38,208 Bibi, ulituleta kwa utaratibu, 93 00:11:38,250 --> 00:11:39,750 unanituhumu kwa mauaji? 94 00:11:39,916 --> 00:11:40,916 Ndugu! 95 00:11:40,958 --> 00:11:43,416 Muuaji anapaswa kuwa anaitwa muuaji, sivyo? 96 00:11:43,458 --> 00:11:45,208 Hiyo ni sawa. 97 00:11:46,833 --> 00:11:49,125 Nilikuona wakati naingia ndani ya nyumba. 98 00:11:52,500 --> 00:11:55,333 Nilijua hapo hapo, sio a kujiua, ni mauaji. 99 00:11:55,458 --> 00:11:57,708 Ukithubutu kusema chochote sasa, 100 00:11:57,833 --> 00:11:59,541 Nitapiga mdomo wako. 101 00:12:00,625 --> 00:12:01,625 Ndugu! 102 00:12:02,041 --> 00:12:03,791 Endesha gari kuelekea kituoni! 103 00:12:32,041 --> 00:12:33,041 Habari Ram! 104 00:12:33,500 --> 00:12:34,708 Usikimbie. 105 00:13:58,250 --> 00:14:00,500 Karibu! Karibu! 106 00:14:00,583 --> 00:14:02,458 Nilikuwa najiuliza tu, kwanini nyote hamkuja 107 00:14:02,500 --> 00:14:04,458 Umekuja kwa wakati. 1, 2, 3, 4, 5! 108 00:14:04,500 --> 00:14:06,208 - Ndiyo niambie! - Wacha iwe! 109 00:14:06,250 --> 00:14:08,791 Je, amefanya mauaji, kwa wewe kumfukuza na kumburuta hapa? 110 00:14:09,875 --> 00:14:10,875 Bila shaka! 111 00:14:10,916 --> 00:14:11,916 Amefanya mauaji! 112 00:14:11,958 --> 00:14:14,791 Baba yake ndiye aliyekufa! Unasema alimuua baba yake mwenyewe? 113 00:14:14,833 --> 00:14:18,291 Inaonekana hujaona kesi kama hizi hapo awali! 114 00:14:19,250 --> 00:14:20,958 Amemuua baba yake mwenyewe! 115 00:14:21,833 --> 00:14:24,375 Hupaswi kuhitimisha hivyo! Unapaswa kuthibitisha. 116 00:14:24,416 --> 00:14:25,833 Naweza kuthibitisha. 117 00:14:26,208 --> 00:14:28,041 - Mahakamani! - Hiyo haikubaliki! 118 00:14:28,083 --> 00:14:29,333 Kwanza mwachilie. 119 00:14:29,833 --> 00:14:31,583 Unajua yeye ni nani? Unahitaji pesa ngapi? 120 00:14:31,625 --> 00:14:33,041 Je, utatenda kwa mapenzi yako mwenyewe? 121 00:14:33,083 --> 00:14:37,625 [Mazungumzo yasiyo dhahiri] 122 00:14:51,791 --> 00:14:52,833 Ndugu! 123 00:14:53,125 --> 00:14:54,625 Kwa nini umeacha? 124 00:14:54,666 --> 00:14:56,416 Wewe endelea na hoja zako. 125 00:14:58,916 --> 00:15:00,666 Toa hiyo! Haya toka nje. 126 00:15:01,416 --> 00:15:02,708 Nikasema toka nje. 127 00:15:03,458 --> 00:15:05,916 Nimekuwa mvumilivu, na nyinyi wameongea sana tu! 128 00:15:05,958 --> 00:15:10,750 Kuzungumza nami kuhusu sheria! Je, utathubutu kuzungumza chochote zaidi? 129 00:15:13,333 --> 00:15:14,833 Mnahitaji kuchapwa viboko! 130 00:15:15,125 --> 00:15:17,333 Ingia! Nikasema ingia nyote! 131 00:15:17,375 --> 00:15:19,541 Ingia! Wewe pia! 132 00:15:20,916 --> 00:15:24,958 Sio tu kwamba umemshtaki kwa uwongo, unathubutu kumpiga mteja wetu mbele yetu! 133 00:15:25,000 --> 00:15:27,625 Ndani ya dakika kumi tu, nzima chama cha wanasheria kitakuwa hapa. 134 00:15:27,666 --> 00:15:30,666 Tutaandamana mbele ya kituo chako. Angalia tu kinachofuata. 135 00:15:30,708 --> 00:15:32,625 Nimeona kila aina ya baa, 136 00:15:32,666 --> 00:15:34,625 nijulishe kama kuna haja yoyote, tutafika huko pia. 137 00:15:34,666 --> 00:15:35,875 Tutakutumia. Njoo. 138 00:15:35,916 --> 00:15:40,458 - Njoo bwana, twende. Anafikiria nini! - Ndio nenda! 139 00:15:53,916 --> 00:15:55,791 Huyo inspekta mwanamke anasema nini? 140 00:15:55,958 --> 00:15:58,250 Tumezungumza naye kwa kila sheria. Yeye si kumwacha aende. 141 00:15:58,291 --> 00:15:59,625 Kwa hivyo haungeweza kufanya chochote. 142 00:15:59,666 --> 00:16:02,250 Mlifanya nini nyie makoti meusi waliweza hata kufanya? 143 00:16:02,458 --> 00:16:04,041 Ukijaribu kuongea... 144 00:16:04,083 --> 00:16:05,083 Potelea mbali! 145 00:16:10,833 --> 00:16:12,416 Habari mkaguzi! 146 00:16:13,416 --> 00:16:14,791 Karibu MLA bwana! 147 00:16:15,333 --> 00:16:17,833 - Chukua kiti! - Sikuja hapa kukaa. 148 00:16:18,041 --> 00:16:21,291 Mawakili wangu wote walikuwa wamekuja na kunieleza kila kitu kwako kwa undani. 149 00:16:21,333 --> 00:16:23,041 - Mwache aende. - Samahani bwana. 150 00:16:23,250 --> 00:16:25,541 Amekiri hilo ndiye aliyeua. 151 00:16:25,625 --> 00:16:27,708 - Kwa hivyo siwezi tena, bwana. - Ni nini huyu bibi! 152 00:16:27,750 --> 00:16:29,083 Ni kijana mdogo. 153 00:16:29,125 --> 00:16:31,375 Ikiwa polisi wanamtisha, basi ndivyo atakavyosema. 154 00:16:31,416 --> 00:16:33,708 Hupaswi kuzingatia haya kama kauli. 155 00:16:33,750 --> 00:16:36,416 - Lakini MOTO umewasilishwa, bwana. - Ni MOTO tu. 156 00:16:36,458 --> 00:16:38,458 Ninakuambia uifute. 157 00:16:40,041 --> 00:16:41,541 Hilo haliwezi kufanywa, bwana. 158 00:16:44,416 --> 00:16:47,208 Hata baada ya kujua ni nani yeye ni mkwe, 159 00:16:47,500 --> 00:16:49,000 unakuwa mkali sana. 160 00:16:49,333 --> 00:16:50,333 Hapana bwana! 161 00:16:50,375 --> 00:16:52,666 Ninafanya kile hasa sheria inanihitaji nifanye. 162 00:16:55,750 --> 00:16:57,791 Unasema kuwa unaijua sheria, 163 00:16:57,833 --> 00:17:00,250 kwa mujibu wa itifaki, Mbunge, 164 00:17:00,500 --> 00:17:02,666 yuko juu ya Katibu Mkuu wa Tamil Nadu. 165 00:17:02,708 --> 00:17:04,791 Nakuambia umfungue. 166 00:17:04,916 --> 00:17:05,958 Bwana, 167 00:17:06,750 --> 00:17:08,458 hata kamishna akija na kuniambia, 168 00:17:08,958 --> 00:17:10,250 Sitamfungua. 169 00:17:11,208 --> 00:17:12,333 Je, ndivyo hivyo? 170 00:17:13,416 --> 00:17:16,708 Utaangalia kitakachotokea. 171 00:17:16,875 --> 00:17:17,958 Karibu bwana! 172 00:17:19,750 --> 00:17:21,125 Unafikiri wewe ni mbishi? 173 00:17:27,833 --> 00:17:29,541 Heshima yako ni kubwa sana 174 00:17:29,583 --> 00:17:31,583 vizuri sana mpendwa! 175 00:17:32,041 --> 00:17:34,000 MLA bwana, umesahau simu yako! 176 00:18:02,208 --> 00:18:03,458 Huyu ndiye kamishna anayezungumza. 177 00:18:03,500 --> 00:18:05,041 Huyu ni Venkataramani akizungumza. 178 00:18:05,083 --> 00:18:06,083 Niambie MLA! 179 00:18:06,916 --> 00:18:08,791 Amemwachilia mkwe wangu? 180 00:18:08,833 --> 00:18:10,500 Yeye ni kuwa mkali sana, madam. 181 00:18:10,875 --> 00:18:12,750 Alisema hata kama kamishna anamwambia, hatamwachilia. 182 00:18:12,791 --> 00:18:14,000 Wewe si kamishna? 183 00:18:14,041 --> 00:18:15,791 Si anafanya kazi chini yako? 184 00:18:15,833 --> 00:18:17,875 Je, huwezi kumpigia simu tu na kumtishia? 185 00:18:18,333 --> 00:18:19,333 Sawa! 186 00:18:21,291 --> 00:18:22,666 Nitaishughulikia kuanzia sasa. 187 00:18:53,125 --> 00:18:54,125 Habari za asubuhi bibie! 188 00:19:02,583 --> 00:19:03,750 Habari bibie! 189 00:19:04,333 --> 00:19:05,375 Asante Paandi. 190 00:19:05,750 --> 00:19:07,416 Kamishna anaongea ndani bibie. 191 00:19:07,541 --> 00:19:08,541 Hmmm. 192 00:19:08,958 --> 00:19:12,000 Inasikitisha kwamba unapata kuhamishwa madam. 193 00:19:12,375 --> 00:19:14,208 Uhamisho kumi katika miaka minane! 194 00:19:15,041 --> 00:19:16,458 Naipenda Paandi. 195 00:19:16,625 --> 00:19:19,000 Popote uendapo, utapata jina zuri bibie. 196 00:19:23,208 --> 00:19:24,208 Asante bibie. 197 00:19:38,625 --> 00:19:39,916 Hapo mwanzo ulipojiunga, 198 00:19:39,958 --> 00:19:42,083 kila polisi atakuwa na hasira. 199 00:19:42,708 --> 00:19:45,541 Walakini, macho sio ya kuona tu, 200 00:19:45,625 --> 00:19:47,041 inapaswa pia kufungwa wakati mwingine. 201 00:19:47,250 --> 00:19:48,250 Bahati nzuri! 202 00:20:03,541 --> 00:20:05,875 Jeeva Nagar Vyasarpadi' 203 00:20:07,208 --> 00:20:09,125 Muue! Usimruhusu aondoke. 204 00:20:11,875 --> 00:20:13,416 Mfukuze. Muue. 205 00:20:15,791 --> 00:20:17,166 Wapi kwenda? 206 00:20:18,291 --> 00:20:19,333 Mpige miguu! 207 00:20:19,500 --> 00:20:20,750 Umekufa leo! 208 00:20:26,125 --> 00:20:27,416 Muue! 209 00:20:29,250 --> 00:20:31,000 Kufa! Nenda kuzimu! 210 00:20:54,083 --> 00:20:55,125 Mvute. 211 00:21:11,541 --> 00:21:12,708 Nimefika Chennai, baba! 212 00:21:13,666 --> 00:21:15,333 Hapana, ninajiunga na kazi leo. 213 00:21:15,541 --> 00:21:17,750 Je, uhamisho ni mpya kwangu? 214 00:21:18,791 --> 00:21:20,208 Usiogope mama. 215 00:21:20,416 --> 00:21:22,333 Nadhani dereva amekuja, Nitazungumza baadaye. 216 00:21:35,000 --> 00:21:37,041 Iweje leo kituo kiko safi? 217 00:21:37,083 --> 00:21:39,333 Ninyi nyote mnaonekana kuwa macho pia. Ni jambo gani? 218 00:21:39,500 --> 00:21:40,500 Ndio sawa! 219 00:21:40,875 --> 00:21:43,166 Unapaswa kuanza kutoa maua ya ziada. 220 00:21:43,208 --> 00:21:44,708 Mkaguzi mpya anakuja. 221 00:21:47,875 --> 00:21:49,291 Mpendwa Blossom! 222 00:21:49,375 --> 00:21:51,166 Ukinioa, 223 00:21:51,208 --> 00:21:54,041 Nilisema nitakupa pensheni yangu yote, 224 00:21:54,083 --> 00:21:56,000 ulifikiri juu yake? 225 00:21:57,208 --> 00:22:00,291 Bwana, nitafanya nini na pensheni yako? 226 00:22:01,291 --> 00:22:03,666 Unaweza kunipa mtoto wa kiume? 227 00:22:05,708 --> 00:22:06,500 Bwana! 228 00:22:06,541 --> 00:22:08,458 Mbona wote mnacheka? 229 00:22:25,541 --> 00:22:26,958 Acha. Simamisha gari. 230 00:22:27,000 --> 00:22:28,041 Sawa madam. 231 00:22:28,583 --> 00:22:31,708 Mbele ya E3 Vyasarpadi, kituo cha polisi, 232 00:22:31,750 --> 00:22:33,458 saa 10:30 asubuhi, 233 00:22:33,500 --> 00:22:35,375 Bajanlal itatolewa kafara. 234 00:22:35,458 --> 00:22:37,166 E3 si kituo chetu? 235 00:22:37,250 --> 00:22:39,333 Ndiyo, mambo haya hutokea mara kwa mara. 236 00:22:39,375 --> 00:22:41,958 Mwezi mmoja nyuma, kituo chetu inspekta aliuawa. 237 00:22:42,000 --> 00:22:43,500 Mwili wake bado haujapatikana. 238 00:22:43,875 --> 00:22:45,625 - Songa haraka. - Sawa madam. 239 00:22:54,916 --> 00:22:56,125 Endesha kwa kasi zaidi. 240 00:23:05,875 --> 00:23:07,291 Muue! 241 00:23:24,875 --> 00:23:26,916 Jeeva Nagar Vyasarpadi' 242 00:23:39,125 --> 00:23:40,166 Muue! 243 00:23:45,291 --> 00:23:47,333 Habari! Acha! 244 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 Tazama hapa! 245 00:23:56,791 --> 00:23:58,125 Nikasema acha! 246 00:23:58,791 --> 00:23:59,791 Acha! 247 00:24:00,875 --> 00:24:02,666 Inspekta amekuja. Hebu tuingie. 248 00:24:09,083 --> 00:24:10,333 Piga gari la wagonjwa! 249 00:24:15,208 --> 00:24:17,000 Nyinyi nyote ni polisi wa aina gani? 250 00:24:18,541 --> 00:24:22,208 Kuna mtu anachomwa kisu hapa, na ninyi nyote mnatazama tu! 251 00:24:22,708 --> 00:24:24,916 Kwa nini ... kwa nini nyote unahitaji sare? 252 00:24:25,208 --> 00:24:28,000 Nenda! Nenda na kuvaa nguo! 253 00:24:34,125 --> 00:24:36,583 Anaonekana kuwa moto sana! 254 00:24:37,750 --> 00:24:38,791 Habari! 255 00:24:39,375 --> 00:24:41,250 Nilikuuliza? Ninaweza kuichukua mwenyewe. 256 00:24:55,291 --> 00:24:56,583 Nani anawajibika kwa hili? 257 00:24:59,833 --> 00:25:00,833 Huh? 258 00:25:02,333 --> 00:25:04,416 Hawatakuambia madam! 259 00:25:05,416 --> 00:25:06,750 Jawahar Babu! 260 00:25:06,791 --> 00:25:07,791 Jawahar Babu? 261 00:25:08,125 --> 00:25:09,125 Ni nani huyo? 262 00:26:13,291 --> 00:26:14,291 Habari! 263 00:26:15,208 --> 00:26:17,583 Nani alikutuma? Niambie. 264 00:26:17,625 --> 00:26:19,000 Dada yako! 265 00:26:27,208 --> 00:26:28,208 Njoo kaka! 266 00:26:28,250 --> 00:26:31,416 Alama hizi zote za damu ni nini kwenye shati lako? 267 00:26:31,458 --> 00:26:33,666 Shati langu litakuwa nalo tu damu ya wengine juu yake. 268 00:26:33,708 --> 00:26:35,125 Itakuwaje dada yangu wa damu mwenyewe? 269 00:26:37,875 --> 00:26:40,250 Usijali kuhusu hili. Niamini. 270 00:26:43,833 --> 00:26:44,833 Ni nini? 271 00:26:45,000 --> 00:26:46,208 Harufu ni ya ajabu! 272 00:26:46,250 --> 00:26:48,791 Er ... kwa vile mjomba wako anaipenda, 273 00:26:48,833 --> 00:26:50,208 Nilitengeneza kuku wa pilipili. 274 00:26:51,875 --> 00:26:53,708 Njoo ule! 275 00:26:55,750 --> 00:26:56,750 Njoo. 276 00:26:58,208 --> 00:26:59,666 - Ninakuja. - Njoo! 277 00:26:59,916 --> 00:27:00,916 Kuja nyuma yako. 278 00:27:08,000 --> 00:27:10,041 - Nzuri sana! - Kuku? 279 00:27:14,000 --> 00:27:15,208 Hapana dada. 280 00:27:18,541 --> 00:27:19,750 Ili kuniua, 281 00:27:20,250 --> 00:27:21,500 umetuma baadhi ya wanaume sawa? Nilikuwa nazungumzia hilo! 282 00:27:21,541 --> 00:27:22,583 Ndugu! 283 00:27:23,125 --> 00:27:25,875 Mimi ni dada yako. Nitafanyaje kitu kama hicho? 284 00:27:27,083 --> 00:27:28,416 Atatoa kidogo tu ninapouliza, 285 00:27:28,458 --> 00:27:30,875 kwa hiyo umeamua kunimaliza tu. 286 00:27:31,208 --> 00:27:32,208 Habari! 287 00:27:35,541 --> 00:27:36,541 Nenda kuzimu! 288 00:27:39,083 --> 00:27:40,750 Halo, umefanya nini? 289 00:27:54,875 --> 00:27:57,208 Baba! 290 00:27:57,250 --> 00:27:58,583 Baba! 291 00:27:58,625 --> 00:28:00,875 - Baba! - Njoo mpendwa! 292 00:28:01,083 --> 00:28:02,291 Njoo mpenzi! 293 00:28:02,500 --> 00:28:04,416 La! Nini kilitokea mpendwa! 294 00:28:04,458 --> 00:28:06,750 Njoo, njoo. Usilie. 295 00:28:06,791 --> 00:28:09,666 Usiogope. Usilie. 296 00:28:12,833 --> 00:28:14,250 Mjomba! 297 00:28:33,333 --> 00:28:34,458 - Jambo! - Ndugu! 298 00:28:34,500 --> 00:28:36,625 Safisha nyumba vizuri, 299 00:28:36,666 --> 00:28:37,708 na kufanya pooja. 300 00:28:37,916 --> 00:28:39,958 - Sawa ndugu. - Tunaweza kuiuza kwa bei nzuri. 301 00:28:40,000 --> 00:28:42,208 - Sawa ndugu. - Haya njoo. 302 00:28:46,875 --> 00:28:48,375 Ulisema hospitali gani? 303 00:28:48,416 --> 00:28:50,291 Hospitali ya Royapettah bibie. 304 00:28:50,458 --> 00:28:53,791 Ni jinsi gani wana ujasiri wa kutosha kufanya hivyo mbele ya kituo cha polisi? 305 00:28:53,833 --> 00:28:56,500 Hiyo yote ni kazi ya dawa. 306 00:28:56,541 --> 00:28:58,125 Ninaposema dawa za kulevya, 307 00:28:58,208 --> 00:29:00,958 hapo awali ilikuwa ni vidonge tu au sindano. 308 00:29:01,000 --> 00:29:02,333 Hiyo sivyo ilivyo sasa. 309 00:29:02,375 --> 00:29:05,083 Wanaendelea kulamba kitu kama lollipop, 310 00:29:05,125 --> 00:29:06,708 na wanapanda juu! 311 00:29:06,750 --> 00:29:09,458 Unajua surma hiyo ya Kiislamu watu huvaa machoni mwao, 312 00:29:09,500 --> 00:29:11,458 wanaomba kitu kama hicho pia, 313 00:29:11,500 --> 00:29:15,375 na macho yao yamepigwa damu. nao ni juu kama mawingu. 314 00:29:15,458 --> 00:29:17,291 Ambapo mambo yanaenda vibaya ni, 315 00:29:17,375 --> 00:29:19,833 ikiwa ni chini ya gramu 140, 316 00:29:20,250 --> 00:29:22,833 kuna sheria inasema wanaweza kuachiliwa kwa dhamana. 317 00:29:22,875 --> 00:29:24,083 Ndiyo maana, 318 00:29:24,125 --> 00:29:27,583 wale wote wanaouza kwa mifuko ndogo kiasi, ni furaha sana. 319 00:29:27,833 --> 00:29:30,083 Kwamba Jawahar Babu ndio sababu nyuma ya haya yote, madam. 320 00:29:30,583 --> 00:29:32,875 Huyo ni Jawahar Babu, mnyama kama huyo? 321 00:29:34,541 --> 00:29:36,958 Kutajwa tu kwa jina lake, inakufanya uteme maji? 322 00:29:40,250 --> 00:29:41,250 Habari! 323 00:29:41,791 --> 00:29:42,833 Ndiyo niambie. 324 00:29:43,041 --> 00:29:45,500 Madam, na mimi tuko njiani kwa hospitali. 325 00:29:45,541 --> 00:29:47,958 Sio lazima uje hospitalini, huyo jamaa amefariki. 326 00:29:48,875 --> 00:29:51,333 La! Hey simamisha gari. 327 00:29:52,875 --> 00:29:53,833 Ni nini, ndugu? 328 00:29:53,875 --> 00:29:55,875 Hii ilikuwa ni simu kutoka hospitali. 329 00:29:55,958 --> 00:29:57,708 Settu huyo, alikuwa amefia hospitalini. 330 00:29:57,750 --> 00:29:59,833 Lo! Dammit! 331 00:29:59,875 --> 00:30:02,375 Sikiliza, tunarudi kwenye kituo, kwa hivyo pinduka kushoto. 332 00:30:02,416 --> 00:30:04,250 Hapana! Geuka kulia. 333 00:30:04,666 --> 00:30:06,333 Kwa nini tunapaswa kugeuka kulia? 334 00:30:06,375 --> 00:30:08,625 Kwenda nyumbani kwa Jawahar Babu, tunapaswa kugeuka kulia. 335 00:30:09,666 --> 00:30:10,708 Je! 336 00:30:14,000 --> 00:30:15,041 La! 337 00:30:15,416 --> 00:30:17,541 Sijui, nini kinaendelea kutokea sasa! 338 00:30:23,666 --> 00:30:24,666 Lo! 339 00:30:28,625 --> 00:30:30,958 Sijui nini kitatokea mara anaingia ndani! 340 00:31:03,291 --> 00:31:05,083 Karibu Yogeshwari! 341 00:31:05,125 --> 00:31:06,125 Karibu! 342 00:31:08,500 --> 00:31:09,583 Bhajanlal amekufa! 343 00:31:09,875 --> 00:31:11,833 Nenda ukamchome maiti. Kwa nini umekuja hapa? 344 00:31:11,875 --> 00:31:13,000 Nitamchoma maiti. 345 00:31:13,208 --> 00:31:14,541 Waambie watu hao wanne waje, 346 00:31:14,708 --> 00:31:15,666 kumbeba. 347 00:31:15,708 --> 00:31:17,583 Ikiwa lazima watu hao wanne waje, 348 00:31:17,791 --> 00:31:19,750 kuwe na shahidi. Je! unayo? 349 00:31:21,375 --> 00:31:22,875 Kuna shahidi. 350 00:31:22,958 --> 00:31:24,416 - WHO? - Ni mimi! 351 00:31:28,750 --> 00:31:31,500 Shahidi wa polisi hakubaliki. 352 00:31:31,708 --> 00:31:36,333 Inaonekana huyu mwanamke polisi hamjui, kwamba polisi hawezi kuwa shahidi! 353 00:31:37,875 --> 00:31:39,541 Nenda ukajifunze. 354 00:31:39,833 --> 00:31:40,833 Nenda! 355 00:31:41,458 --> 00:31:43,208 Bwana Jawahar Babu! 356 00:31:43,250 --> 00:31:44,458 Habari! 357 00:31:44,500 --> 00:31:45,500 Habari! 358 00:31:46,416 --> 00:31:48,250 Je, sikumwambia jina lake kwa usahihi? 359 00:31:48,625 --> 00:31:50,041 Si jina la bosi wako, 360 00:31:50,250 --> 00:31:51,666 Jawahar Babu? 361 00:31:51,750 --> 00:31:53,625 - Hey hii ni nini? - Anamwita kwa jina lake! 362 00:31:53,666 --> 00:31:55,500 Wanaume hao wanne, 363 00:31:55,916 --> 00:31:57,750 nanyi mtakuja kunitafuta. 364 00:32:01,208 --> 00:32:02,208 Manu bhaker. 365 00:32:02,708 --> 00:32:04,208 1941. 366 00:32:04,458 --> 00:32:05,458 Imetengenezwa... 367 00:32:05,875 --> 00:32:06,875 Ujerumani. 368 00:32:14,291 --> 00:32:15,666 Imetengenezwa India! 369 00:32:18,250 --> 00:32:19,500 Yogeshwari! 370 00:32:22,625 --> 00:32:23,833 Naipenda. 371 00:32:24,833 --> 00:32:27,083 Yogi! 372 00:32:28,500 --> 00:32:30,666 Yogi da! 373 00:32:38,000 --> 00:32:40,083 Unasemaje, kwamba tumuue? 374 00:32:40,125 --> 00:32:42,583 - Ndiyo tu kumuua! - Jambo! 375 00:32:43,458 --> 00:32:44,708 Naipenda. 376 00:32:45,500 --> 00:32:46,541 Naipenda. 377 00:32:46,708 --> 00:32:47,708 Subiri! 378 00:32:51,250 --> 00:32:52,833 Madam anakuja kila mtu! 379 00:32:53,416 --> 00:32:54,333 Bibi! 380 00:32:54,375 --> 00:32:56,291 Tulisikia mlio wa bunduki! 381 00:32:56,333 --> 00:32:57,458 Nilipiga risasi. 382 00:32:57,500 --> 00:32:58,958 Nani Jawahar Babu? 383 00:32:59,208 --> 00:33:00,208 Hapana, picha yake! 384 00:33:00,250 --> 00:33:01,750 Picha ya wazazi wake? 385 00:33:02,791 --> 00:33:05,333 Ingia ndani nyote. Unaingia madam! 386 00:33:05,833 --> 00:33:06,833 Ingia! 387 00:33:29,458 --> 00:33:31,333 Ndugu, hana yako chapa ya sigara. 388 00:33:31,375 --> 00:33:32,375 Ingia ndani. 389 00:33:42,000 --> 00:33:43,500 Nitakupigia baadaye. 390 00:34:27,125 --> 00:34:28,125 Unataka nini bwana? 391 00:34:28,916 --> 00:34:30,625 Nahitaji pakiti moja ya sigara ya 'Tegora'. 392 00:34:30,666 --> 00:34:32,250 Hatuna chapa hiyo bwana. 393 00:34:32,583 --> 00:34:33,708 Tuna... 394 00:34:35,000 --> 00:34:36,125 Kisha ... pakiti moja, ni. 395 00:34:50,000 --> 00:34:51,791 Chukua Sh. Rupia 180 kutoka kwake. 396 00:34:52,125 --> 00:34:53,250 Hapa. 397 00:35:01,500 --> 00:35:03,541 - Haya, bwana. - Hiyo ni sawa, weka mabadiliko. 398 00:35:05,833 --> 00:35:07,333 Kesho asubuhi, 399 00:35:07,375 --> 00:35:08,375 saa kumi, 400 00:35:09,125 --> 00:35:10,208 njoo unione. 401 00:35:16,500 --> 00:35:17,541 Hii ni nini? 402 00:35:17,750 --> 00:35:20,333 Hakukubali mabadiliko niliyompa, na badala yake amenipa kadi yake 403 00:35:21,375 --> 00:35:23,541 Inaonekana kama mtu mzuri, tulipata mahali hapa. 404 00:35:42,583 --> 00:35:43,583 Bwana, 405 00:35:43,875 --> 00:35:45,291 maadhimisho ya miaka mia moja ya mkuu wetu, 406 00:35:45,333 --> 00:35:46,791 itafanyika kwa njia kuu. 407 00:35:47,041 --> 00:35:49,875 Nitashughulikia chakula na usafiri kwa watu 5000, peke yangu. 408 00:35:50,541 --> 00:35:52,583 Nitapanga watu 1000 zaidi. 409 00:35:52,625 --> 00:35:53,708 Kama wao ni wapinzani, 410 00:35:53,875 --> 00:35:55,208 hatuwezi kuwaonyesha nguvu zetu? 411 00:35:55,375 --> 00:35:59,291 Valluvar Kottam na 5000 ya wanaume wetu, nitawajali. 412 00:35:59,375 --> 00:36:00,375 Sawa, ndugu. 413 00:36:01,916 --> 00:36:04,250 Habari! Wewe si mmiliki wa duka hilo? 414 00:36:04,291 --> 00:36:05,333 Ndiyo bwana. 415 00:36:05,375 --> 00:36:07,416 Njooni, tutembee na tuzungumze. 416 00:36:09,125 --> 00:36:10,833 - Habari ndugu. - Ndiyo, hello! 417 00:36:10,875 --> 00:36:14,333 Nimezungumza na kijana kwa misingi 4 ndani Royapuram, lakini, hashirikiani. 418 00:36:14,375 --> 00:36:16,750 tangu polisi wanawake waje nyumbani na kutishiwa, 419 00:36:16,791 --> 00:36:18,708 kila mtu katika eneo hilo anaonekana kuwa nayo umepoteza heshima kwako. 420 00:36:18,750 --> 00:36:21,833 Watu wataanza kukuheshimu tena, ikiwa tu utafanya jambo kubwa. 421 00:36:21,875 --> 00:36:23,708 Vinginevyo, hakuna mtu atakayekuheshimu. 422 00:36:23,750 --> 00:36:25,708 Ukiendelea kuwa hivi, haitafanikiwa. 423 00:36:25,750 --> 00:36:27,333 Wewe nipe tu kichwa, nami nitamuua Govindan. 424 00:36:27,375 --> 00:36:29,250 Vinginevyo, watu wataacha kukuogopa. 425 00:36:35,000 --> 00:36:36,875 Anatania tu, 426 00:36:38,416 --> 00:36:40,625 anadanganya na kunisaliti. 427 00:36:40,708 --> 00:36:42,083 Je! ninaweza kuweka mtu kama huyu na mimi? 428 00:36:42,250 --> 00:36:43,583 Je, hatakiwi kutupiliwa mbali? 429 00:36:44,000 --> 00:36:45,875 Sawa njoo. Njoo ushike miguu yake. 430 00:36:45,916 --> 00:36:48,333 Hapana kaka, acha niende tu. 431 00:36:48,375 --> 00:36:49,875 Ninakuacha kwa sababu wewe ni muuza duka. 432 00:36:49,916 --> 00:36:53,125 Kuanzia sasa, mke wako ni mke wangu. 433 00:36:56,208 --> 00:36:59,250 Mitihani inafanywa kwa polisi wa daraja la pili huko TamilNadu! 434 00:36:59,291 --> 00:37:01,500 Kwa nafasi 8460, 435 00:37:01,541 --> 00:37:03,625 kumekuwa na maombi 6,32,000. 436 00:37:03,666 --> 00:37:05,666 Katika miji kama Chennai, Salem, Madurai, 437 00:37:05,708 --> 00:37:07,916 mtihani huo unafanyika katika vituo 510. 438 00:37:07,958 --> 00:37:10,000 Inafanyika katika vituo 6 huko Chennai. 439 00:37:10,041 --> 00:37:13,541 Hivi sasa, tuko Sekkizhar Juu Shule ya Sekondari huko Vyasarpadi, Chennai. 440 00:37:13,583 --> 00:37:16,416 Maandalizi yote ya mitihani zinaendeshwa hapa. 441 00:37:18,333 --> 00:37:19,625 Inspekta Yogeshwari! 442 00:37:19,833 --> 00:37:21,916 Ndiyo bwana! Inspekta Yogeshwari anaripoti. 443 00:37:21,958 --> 00:37:24,083 Nenda shule ya Sekkizhar kwa ukaguzi. Zaidi! 444 00:37:24,125 --> 00:37:25,291 Sawa bwana! Zaidi! 445 00:37:26,083 --> 00:37:27,958 - Endesha hadi shule ya Sekkizhar. - Sawa bibie! 446 00:37:48,916 --> 00:37:50,750 - Je, kumbi za mitihani zimeangaliwa? - Ndio madam! 447 00:37:50,791 --> 00:37:53,000 Usiruhusu mtu mwingine yeyote ndani kiwanja cha shule. 448 00:37:53,041 --> 00:37:54,041 Ndiyo madam! 449 00:38:30,833 --> 00:38:31,833 Wewe! 450 00:38:32,083 --> 00:38:33,083 Mjinga! 451 00:38:34,916 --> 00:38:36,333 Inuka! Inuka! 452 00:38:36,958 --> 00:38:39,083 Madam, unafanya nini? Usilete shida yoyote. 453 00:38:39,125 --> 00:38:40,750 Wote wawili ni wanaume wa Jawahar. 454 00:38:40,791 --> 00:38:42,250 Ikiwa ni wanaume wa Jawahar Babu, 455 00:38:42,291 --> 00:38:43,666 basi wewe ni mtumishi wake? 456 00:38:43,708 --> 00:38:45,166 Ukithubutu kunizuia, nitakukanyaga. 457 00:38:45,208 --> 00:38:46,208 Potelea mbali! 458 00:38:47,208 --> 00:38:48,750 - Konstebo! - Ndio madam! 459 00:38:50,500 --> 00:38:51,750 - Waondoe. - Sawa, Madam 460 00:38:51,791 --> 00:38:52,791 Njoo! 461 00:39:12,625 --> 00:39:13,708 Yogeshwari! 462 00:39:14,875 --> 00:39:15,875 Unafanya nini? 463 00:39:16,208 --> 00:39:17,833 Kwa nini unaziondoa? 464 00:39:17,875 --> 00:39:20,166 Madam, wote wawili wanatumia Bluetooth ya simu ya mkononi, 465 00:39:20,208 --> 00:39:21,375 kuandika mtihani. 466 00:39:21,416 --> 00:39:23,875 Unawezaje kuchukua hatua, kulingana na hilo tu? 467 00:39:24,041 --> 00:39:26,125 Inawezekana madam. Vipaza sauti masikioni mwao, 468 00:39:26,166 --> 00:39:27,541 na simu za mkononi zinatosha. 469 00:39:27,583 --> 00:39:28,958 Nimewakamata na ushahidi. 470 00:39:29,000 --> 00:39:31,541 Mtu ametumwa nab mtu anayewatumia ujumbe. 471 00:39:31,750 --> 00:39:34,083 Yogi, ni wanaume wa Jawahar. 472 00:39:34,125 --> 00:39:35,916 Kama afisa wako mkuu, Mimi nakuambia, 473 00:39:36,083 --> 00:39:38,208 acha tu hii. Usiifanye kuwa suala kubwa. 474 00:39:40,666 --> 00:39:42,375 Hasa kile nilichofikiria. 475 00:39:43,625 --> 00:39:46,500 Jawahar Babu! 476 00:39:46,833 --> 00:39:48,541 Huyo Jawahar Babu madam ni nani? 477 00:39:49,125 --> 00:39:51,500 Kwa mhuni na mtu asiyefaa, 478 00:39:51,541 --> 00:39:55,083 Idara nzima ikiwa ni pamoja na PC, SI na kamishna wanamfanyia kazi. 479 00:39:55,125 --> 00:39:57,041 Ikiwa watuhumiwa kama hao wanakuwa polisi, 480 00:39:57,083 --> 00:40:00,333 idara nzima na jamii itatoweka tu! 481 00:40:01,041 --> 00:40:02,833 Unathubutu kuniambia nisifanye hivyo fanya suala kubwa! 482 00:40:03,041 --> 00:40:04,875 Wanaume hawa wanaoandika mtihani, 483 00:40:04,916 --> 00:40:06,583 ni wanaume wazimu? 484 00:40:07,208 --> 00:40:11,500 Je! unajua ni watu wangapi wanaandika kote TamilNadu kwa nafasi 8460? 485 00:40:11,833 --> 00:40:14,166 Watu 6, 32,000 wanaandika. 486 00:40:14,708 --> 00:40:16,750 Hawa ni wajukuu wa Ambani? 487 00:40:17,125 --> 00:40:19,208 Zaidi ya nusu yao ni mafisadi! 488 00:40:19,791 --> 00:40:21,541 Je, ni rahisi kuwa polisi? 489 00:40:21,583 --> 00:40:23,791 Je, hujui kulihusu? 490 00:40:24,500 --> 00:40:27,583 Hisia niliyokuwa nayo wakati mimi alivaa sare hii kwa mara ya kwanza, 491 00:40:27,625 --> 00:40:29,000 bado upo nami madam! 492 00:40:29,041 --> 00:40:32,208 Kuacha maisha yao ya kibinafsi, na bila kuacha mchana au usiku, 493 00:40:32,250 --> 00:40:33,875 bila kuwa sawa kimwili, 494 00:40:33,916 --> 00:40:37,041 yule awezaye kuweka vyote viwili mwili na akili sawa, ni polisi wa kweli. 495 00:40:37,708 --> 00:40:40,041 Kitu ambacho hakiwezi kuwa kuhojiwa na mtu wa kawaida, 496 00:40:40,083 --> 00:40:43,958 watu hawa wote wanaandika ili kuhakikisha kwamba polisi wanaweza kuhoji. 497 00:40:46,041 --> 00:40:47,041 Sasa niambie. 498 00:40:47,291 --> 00:40:49,625 - Je, niwatie nguvuni au la? - Acha! 499 00:40:49,708 --> 00:40:51,000 Unaongea tu na kuendelea! 500 00:40:51,083 --> 00:41:01,625 Wakamateni! Hawapaswi kuachwa! 501 00:41:01,875 --> 00:41:03,125 Wapeleke kituoni. 502 00:41:10,791 --> 00:41:13,041 Bibi, sikiliza hotuba yako, 503 00:41:13,083 --> 00:41:14,708 Ninahisi kuwa tayari ninayo kuwa polisi! 504 00:41:19,791 --> 00:41:21,000 Mliandikaje mtihani wenu wote? 505 00:41:21,041 --> 00:41:22,208 Tumeandika vizuri madam! 506 00:41:22,250 --> 00:41:23,500 Furahia tu! 507 00:41:23,541 --> 00:41:24,708 Asante bibie! 508 00:41:32,833 --> 00:41:34,750 Habari! Kwa nini umeegesha kwenye katikati ya barabara! Iondoe! 509 00:41:38,625 --> 00:41:40,666 Habari! Toka nje! 510 00:41:58,041 --> 00:42:00,833 Habari! Njoo twende! 511 00:42:01,083 --> 00:42:02,958 Nenda, twende! Haraka. 512 00:42:03,000 --> 00:42:04,833 Nenda! Nenda haraka! 513 00:42:05,833 --> 00:42:07,458 Haraka... haraka! 514 00:42:15,500 --> 00:42:16,833 - Ndiyo niambie. - Bibi, 515 00:42:17,041 --> 00:42:18,750 Wanaume wa Jawahar Babu walitupiga, 516 00:42:19,083 --> 00:42:20,416 akawachukua wale watu wawili pamoja nao. 517 00:42:20,458 --> 00:42:21,625 Nzuri sana! 518 00:42:22,166 --> 00:42:23,750 Ikiwa tu tutawaacha watu hawa wawili waende, 519 00:42:23,791 --> 00:42:25,083 tunaweza kupata hizo nne. 520 00:42:25,125 --> 00:42:26,083 Unasema nini bibie? 521 00:42:26,125 --> 00:42:28,375 Wewe nenda kwanza upate kutibiwa hospitalini. 522 00:42:28,416 --> 00:42:29,791 - Nitashughulikia hili. - Sawa madam. 523 00:42:55,291 --> 00:42:57,291 Bibi, hata baada yangu kukuonya mara nyingi jana, wewe... 524 00:42:57,333 --> 00:42:59,041 Wanaume hawa wanaweza kupatikana wapi? 525 00:42:59,666 --> 00:43:02,208 Wanathubutuje kumzika polisi ndani ya mifereji ya maji! 526 00:43:04,541 --> 00:43:06,125 Mbona umekaa kimya kaka? 527 00:43:12,375 --> 00:43:13,958 Tafadhali sikiliza nini ... 528 00:43:14,000 --> 00:43:16,416 Yogi huyu ni msichana mbaya sana! 529 00:43:18,291 --> 00:43:21,458 - Kupita ... kupita ... kupita. - Buddy ipitishe hapa 530 00:43:21,500 --> 00:43:24,375 Hapa hapa hapa. Nipige teke! 531 00:43:24,500 --> 00:43:27,708 Subiri... ngoja! Nipige teke. 532 00:43:27,750 --> 00:43:29,958 Goli piga goli! 533 00:43:30,125 --> 00:43:32,791 Kick kick! 534 00:43:40,791 --> 00:43:41,916 Kwa nini alikuja hapa? 535 00:43:48,625 --> 00:43:51,833 Unataka kucheza mpira nasi? 536 00:43:55,875 --> 00:43:57,125 Tuko tayari kucheza! 537 00:44:03,875 --> 00:44:05,666 Ichukue kama unaweza. 538 00:44:07,333 --> 00:44:08,916 Mtazame akijaribu kupiga! 539 00:44:11,041 --> 00:44:13,083 "Hoiya ho oh ma!" 540 00:44:13,750 --> 00:44:17,000 "Haya! Duh jamani jamani!" 541 00:44:17,041 --> 00:44:18,250 "Hoiya ho oh ma!" 542 00:44:19,041 --> 00:44:20,208 "Hoiya ho!" 543 00:44:20,250 --> 00:44:21,208 Ipitishe 544 00:44:21,750 --> 00:44:23,666 "Hoiya ho oh ma!" 545 00:44:24,375 --> 00:44:25,666 "Hoiya ho!" 546 00:44:27,041 --> 00:44:29,000 "Hoiya ho oh ma!" 547 00:44:29,041 --> 00:44:30,291 Piga teke. "Nenda nenda nenda" 548 00:44:30,333 --> 00:44:31,958 Habari rafiki! "Nenda nenda goli!" 549 00:44:32,000 --> 00:44:34,541 "Yogi ni mbaya Una tabia ya kichaa" 550 00:44:34,625 --> 00:44:37,500 "Utageuka kuwa huzuni atakuchana uchi" 551 00:44:37,541 --> 00:44:38,708 "Nudi!" 552 00:44:39,416 --> 00:44:40,958 "Cheche zinazoruka!" 553 00:44:41,958 --> 00:44:43,458 "Meno hung'olewa!" 554 00:44:44,708 --> 00:44:46,333 "Sogea kando!" 555 00:44:47,583 --> 00:44:49,041 "Moyo umejaa chuki!" 556 00:44:50,916 --> 00:44:53,083 "Yo kaka! tulia jamani" 557 00:44:53,208 --> 00:44:55,333 "Utapata tabu sana" 558 00:44:55,375 --> 00:44:57,000 "Unauliza sasa huh?" 559 00:44:57,041 --> 00:45:01,333 "Nenda nenda uende goli!" 560 00:45:04,000 --> 00:45:05,625 "Uliipoteza?" 561 00:45:05,666 --> 00:45:07,750 "Hoiya ho oh ma!" 562 00:45:08,291 --> 00:45:09,708 "Hoiya ho!" 563 00:45:11,000 --> 00:45:12,875 "Hoiya ho oh ma!" 564 00:45:13,125 --> 00:45:14,958 "Yogi da!" 565 00:45:16,041 --> 00:45:18,416 "Wanauliza jinsi alivyopata njia hii," 566 00:45:18,500 --> 00:45:21,083 "Anaingia tu wote vichwa vinageuka kuua" 567 00:45:21,125 --> 00:45:23,666 "Ana shida katika harakati zake, Utapigwa teke, basi sogea kando" 568 00:45:23,708 --> 00:45:25,458 "Kwa hiyo nyie afadhali muende kujificha!" 569 00:45:25,500 --> 00:45:27,250 "Yogi da!" 570 00:45:37,208 --> 00:45:38,916 "Twende tayari kubadilika," 571 00:45:39,708 --> 00:45:43,916 "katika dhoruba ya mawazo, dhoruba ya mvua, dhoruba ya theluji, dhoruba ya upepo, dhoruba ya mchanga, dhoruba ya moto," 572 00:45:43,958 --> 00:45:46,916 "Yogi! Yeye ni dhoruba!" 573 00:45:49,375 --> 00:45:51,041 "Yeye ni Mtamil jasiri" 574 00:45:51,833 --> 00:45:53,833 "Ataiponda mifupa yako!" 575 00:45:54,666 --> 00:45:56,416 "Atakuchana," 576 00:45:56,958 --> 00:45:59,083 "Na kuvuta kuziba yako!" 577 00:46:00,000 --> 00:46:02,000 "Yeye ni Mtamil jasiri" 578 00:46:02,333 --> 00:46:04,500 "Ataiponda mifupa yako!" 579 00:46:05,333 --> 00:46:07,250 "Atakuchana," 580 00:46:07,791 --> 00:46:10,083 "Na kuvuta kuziba yako!" 581 00:46:11,250 --> 00:46:12,666 "Hoiya ho!" 582 00:46:13,666 --> 00:46:15,666 "Hoiya ho oh ma!" 583 00:46:16,000 --> 00:46:17,333 "Yogi da!" 584 00:46:18,333 --> 00:46:19,833 "Yogi da!" 585 00:46:20,958 --> 00:46:22,458 "Yogi da!" 586 00:46:24,041 --> 00:46:25,458 "Yogi da!" 587 00:46:26,666 --> 00:46:28,000 "Yogi da!" 588 00:46:28,041 --> 00:46:32,041 "Nenda nenda uende goli!" 589 00:46:43,000 --> 00:46:44,458 Habari!!! 590 00:46:47,208 --> 00:46:48,583 Yuko wapi? 591 00:46:49,541 --> 00:46:51,583 Bwana, tafadhali nisikilize! 592 00:46:52,541 --> 00:46:54,291 Wewe kwanza niambie yuko wapi. 593 00:46:54,333 --> 00:46:56,291 Mkuu, hiki ni kituo cha polisi. 594 00:46:56,333 --> 00:46:57,750 - Wewe... - Mguu wangu! 595 00:46:58,125 --> 00:47:00,125 Unaweza kufanya nini? Mwite kwanza! 596 00:47:25,041 --> 00:47:26,125 Habari! 597 00:47:27,041 --> 00:47:30,333 Umewakamata wanaume wangu wanne. 598 00:47:31,166 --> 00:47:32,583 Waachilie sasa! 599 00:47:33,708 --> 00:47:35,666 Sijamkamata mtu yeyote. 600 00:47:36,583 --> 00:47:37,708 Saa moja. 601 00:47:38,666 --> 00:47:41,250 Katika saa moja wavulana wangu wanapaswa kurudi nyumbani. 602 00:47:41,666 --> 00:47:42,666 Au sivyo... 603 00:47:44,625 --> 00:47:48,416 Nitavuta kituo hiki cha polisi chini! 604 00:47:49,875 --> 00:47:51,666 Hujui kunihusu. 605 00:47:53,208 --> 00:47:54,375 Kama ungejua, 606 00:47:55,291 --> 00:47:57,416 usingefanya kosa hili. 607 00:48:26,083 --> 00:48:29,333 Tu baada ya kujua juu ya yote matapeli huko Tamil Nadu, 608 00:48:29,541 --> 00:48:31,208 Nilichukua kiti hiki. 609 00:48:36,291 --> 00:48:37,333 Habari! 610 00:48:37,791 --> 00:48:40,291 Ameketi na kuzungumza na wewe, 611 00:48:40,333 --> 00:48:41,416 wewe pia kaa, ndugu! 612 00:48:51,791 --> 00:48:53,500 Kwa mkorofi yeyote kuja na kuketi, 613 00:48:53,541 --> 00:48:55,208 hii sio benchi ya mbuga. 614 00:48:56,375 --> 00:48:57,916 Ni kituo cha polisi. 615 00:49:02,708 --> 00:49:04,083 Ni kituo changu. 616 00:49:04,583 --> 00:49:07,375 Unaweza kukaa, tu ikiwa nitakuambia. 617 00:49:14,500 --> 00:49:17,916 Inasemekana kwamba 'kuvuta sigara ni kudhuru afya.' 618 00:49:19,583 --> 00:49:20,708 Hasa, 619 00:49:21,416 --> 00:49:22,750 wanawake wanapovuta sigara, 620 00:49:23,250 --> 00:49:25,208 ni madhara kwa mji wa mimba wako. 621 00:50:39,291 --> 00:50:40,291 Habari! 622 00:51:06,916 --> 00:51:08,916 Lo! 623 00:51:48,291 --> 00:51:51,875 Yogeshwari, ikiwa unashuku mtu yeyote, nijulishe. 624 00:51:55,208 --> 00:51:58,208 Niambie, hakika nitafanya kuchukua hatua inayotakiwa. 625 00:52:06,291 --> 00:52:07,541 Hakuna mtu, madam. 626 00:52:09,791 --> 00:52:11,083 Bibi! 627 00:52:12,583 --> 00:52:14,541 Alisema tu, hakuna mtu 628 00:52:14,666 --> 00:52:16,250 Unaweza kuondoka kamishna! 629 00:52:20,791 --> 00:52:22,708 La! 630 00:52:24,083 --> 00:52:25,333 Oh huzuni! 631 00:52:25,375 --> 00:52:27,125 Umeona kilichotokea? 632 00:52:27,416 --> 00:52:29,916 Nikuvute kiti? Je, unataka kuketi? 633 00:52:30,000 --> 00:52:31,166 Mpumbavu wewe! 634 00:52:31,208 --> 00:52:33,791 Ikiwa nitakaa mbele yake, atanipiga teke. 635 00:52:33,833 --> 00:52:34,958 Je, atakupiga teke? 636 00:52:35,000 --> 00:52:36,583 Ndiyo mimi! 637 00:52:37,666 --> 00:52:39,375 Bibi! Haya! 638 00:52:41,875 --> 00:52:43,041 Yogeswari! 639 00:52:43,875 --> 00:52:45,666 Ningeweza kukuangamiza kabisa! 640 00:52:45,708 --> 00:52:47,916 Wanaume wangu wanne, wako chini ya ulinzi wako. 641 00:52:47,958 --> 00:52:49,416 - Ndio maana nilikuacha. - Bwana! 642 00:52:49,458 --> 00:52:51,416 Lazima nimpe dawa madam. 643 00:52:51,458 --> 00:52:53,125 Tayari ni wakati. Unaondoka hivi karibuni. 644 00:52:54,333 --> 00:52:55,625 Habari! Rudisha! 645 00:52:57,625 --> 00:52:59,208 Mtunze, vizuri sana. 646 00:53:02,208 --> 00:53:03,208 Yogi... 647 00:53:05,208 --> 00:53:06,375 Tuonane. 648 00:53:07,208 --> 00:53:08,458 Super, kaka. 649 00:53:39,000 --> 00:53:40,083 - Habari! - Habari! 650 00:53:40,333 --> 00:53:41,625 Bwana, mkaguzi yuko karibu? 651 00:53:41,666 --> 00:53:43,125 Hapana, amekwenda likizo. 652 00:53:43,208 --> 00:53:44,541 Sawa bwana, asante! 653 00:54:54,291 --> 00:54:55,916 Bungalow kwenye ECR, sawa? 654 00:54:56,000 --> 00:54:58,250 Waambie hayo kamishna alitaka kuinunua. 655 00:54:58,291 --> 00:55:00,083 Atapata hofu na toa tu. 656 00:55:00,916 --> 00:55:02,208 Sekunde moja tu. 657 00:55:02,583 --> 00:55:04,750 Madam, mkaguzi Yogi yuko hapa kukuona. 658 00:55:04,833 --> 00:55:05,916 Yogi? 659 00:55:06,416 --> 00:55:07,583 Uliangalia? 660 00:55:07,958 --> 00:55:09,250 Yuko chini ya matibabu. 661 00:55:09,416 --> 00:55:10,541 Anawezaje kuja hapa? 662 00:55:10,583 --> 00:55:12,291 Nimeangalia vizuri. Ni yeye. 663 00:55:14,000 --> 00:55:15,250 Nitakupigia tena baadaye. 664 00:55:15,875 --> 00:55:17,000 Mwambie aje. 665 00:55:21,958 --> 00:55:22,958 Ingia ndani. 666 00:55:29,041 --> 00:55:30,500 Yogi nini! 667 00:55:31,083 --> 00:55:32,500 Umetoka hivi karibuni! 668 00:55:33,291 --> 00:55:34,208 Uko sawa? 669 00:55:34,250 --> 00:55:36,958 Nimetoka mapema kuliko ulivyotarajia. 670 00:55:37,291 --> 00:55:38,833 Hii hapa ripoti yangu ya matibabu. 671 00:55:44,708 --> 00:55:45,708 Hmmm. 672 00:55:46,750 --> 00:55:47,750 Kwa hiyo, 673 00:55:48,958 --> 00:55:50,958 kuna ugomvi kati ya nini Jawahar na wewe? 674 00:55:51,000 --> 00:55:52,458 Je, alikuita kwenye nyumba yake ya wageni? 675 00:55:52,500 --> 00:55:55,458 Au, kuona uzuri wako na kiburi chako, 676 00:55:56,166 --> 00:55:57,708 alikupiga nyuma yako? 677 00:56:03,791 --> 00:56:05,541 Mbona umekaa kimya? 678 00:56:09,708 --> 00:56:12,041 Ikiwa kituo hicho bado kinafanya kazi, 679 00:56:12,500 --> 00:56:14,625 Jawahar ndio sababu nyuma yake. 680 00:56:16,250 --> 00:56:17,250 Si wewe. 681 00:56:18,125 --> 00:56:19,791 Kila mwezi Sh. laki 80, 682 00:56:19,875 --> 00:56:21,541 kulipa kwa kituo kama fidia. 683 00:56:22,041 --> 00:56:24,250 Tangu ulipokuja, imesimama. 684 00:56:24,291 --> 00:56:25,833 Wakati wa likizo yako ya matibabu, 685 00:56:26,208 --> 00:56:28,625 kituo kilikuwa kikiangaza na cha rangi. 686 00:56:28,833 --> 00:56:29,833 Hmpf! 687 00:56:30,125 --> 00:56:31,750 Umerudi tayari. 688 00:56:33,000 --> 00:56:34,291 Uhalifu wowote, 689 00:56:34,458 --> 00:56:35,916 inaweza kufanywa wakati wowote. 690 00:56:36,833 --> 00:56:38,208 Hakuna adhabu. 691 00:56:38,250 --> 00:56:40,000 Lakini mtu haipaswi kukamatwa. 692 00:56:40,125 --> 00:56:42,041 Serikali inaweza kupata faida kwa sababu yako. 693 00:56:42,083 --> 00:56:43,583 Lakini idara ina hasara. 694 00:56:45,458 --> 00:56:46,916 Nenda ukachukue malipo. 695 00:56:48,166 --> 00:56:49,166 Yogeshwari! 696 00:56:50,916 --> 00:56:52,416 Nenda kwenye kituo chako, 697 00:56:52,708 --> 00:56:54,125 na fanya kazi yako tu. 698 00:56:54,708 --> 00:56:56,041 Nitashughulikia mengine. 699 00:57:17,583 --> 00:57:19,250 - Uliza kila mtu aingie. - Ndio, bibi. 700 00:57:43,916 --> 00:57:44,958 Wengine wako wapi? 701 00:57:45,000 --> 00:57:47,333 Wametoka nje ya mji, kwa ajili ya kufuatilia kesi. 702 00:57:47,375 --> 00:57:50,541 Je, yeyote kati yenu ana shirika mfanyakazi katika nyumba yako yoyote? 703 00:57:50,583 --> 00:57:51,791 Hapana, bibie. 704 00:57:51,833 --> 00:57:53,125 - Hapana bibi! - Hapana bibi! 705 00:57:54,958 --> 00:57:57,916 Familia zako zote zinakimbia kwa mishahara yako. 706 00:57:58,083 --> 00:57:59,708 Lakini, katika miaka 3 iliyopita, 707 00:57:59,833 --> 00:58:01,750 hakuna mtu kutoka kituo hiki, 708 00:58:01,791 --> 00:58:05,541 hata ameondoa mshahara wanapokea kutoka kwa serikali. 709 00:58:06,500 --> 00:58:09,041 Sababu ni watu wote wanaopinga kijamii, 710 00:58:09,166 --> 00:58:11,833 ambao wanakupa mshahara wa kila mwezi. 711 00:58:12,958 --> 00:58:14,875 Wewe ndiye mwandishi wa kituo hiki. 712 00:58:14,916 --> 00:58:16,625 Kwa nakala ya FIR, unatoza Rs.200, 713 00:58:16,666 --> 00:58:20,583 Kesi iliyopotea, leseni ya kuendesha gari, pasipoti, riba kwa pesa, basi ni Sh. 1000! 714 00:58:21,541 --> 00:58:24,500 Kwa wewe SI, kuuliza pambano la mtaani, ni Sh. 2000, 715 00:58:24,625 --> 00:58:26,416 kumwachilia mshtakiwa kwa dhamana, ni Sh. 5000! 716 00:58:26,458 --> 00:58:28,958 Kwa mzozo wa mali ada yako ni kati ya Sh. 20,000 hadi Sh. 30,000! 717 00:58:29,000 --> 00:58:32,083 Kwa ajali yoyote au uchimbaji mchanga, basi ni Sh. 25,000! 718 00:58:32,333 --> 00:58:34,250 Kwa hivyo mkaguzi ni mdogo? 719 00:58:35,291 --> 00:58:37,375 Ili usijali bar wazi, ada yako ni Sh. 2000, 720 00:58:37,416 --> 00:58:39,208 Sh. 5000 kutoka kwa wafanyabiashara wa dawa za kulevya, 721 00:58:39,291 --> 00:58:41,000 kuuza pombe ni Sh. 10,000, 722 00:58:41,041 --> 00:58:44,500 kuuliza kesi ya madai, ni popote kati ya Sh. 10000 hadi laki moja! 723 00:58:44,666 --> 00:58:48,875 Idara ya Serikali ndiyo pekee hiyo inachukua rushwa ili kutekeleza wajibu wake! 724 00:58:50,625 --> 00:58:51,625 Lakini, 725 00:58:51,666 --> 00:58:53,500 Sitaruhusu hili litokee tena. 726 00:58:53,541 --> 00:58:55,083 Iandike kwenye ubao wa matangazo. 727 00:58:55,125 --> 00:58:56,625 Kwamba hatutapokea rushwa. 728 00:58:56,666 --> 00:58:57,833 - Ndio, bibi! - Ndio, bibi! 729 00:58:58,250 --> 00:59:01,708 Umekuwa na miaka mingapi picha za watuhumiwa bado hawajapatikana? 730 00:59:01,750 --> 00:59:03,000 Kwa miaka kumi madam! 731 00:59:03,708 --> 00:59:05,375 Tangaza kwamba wote wamekufa, 732 00:59:05,416 --> 00:59:08,166 katika sehemu ya habari za magazeti, kwa gharama ya serikali. 733 00:59:08,208 --> 00:59:10,541 Ikiwa wako hai, umma atatupigia na kutujulisha. 734 00:59:10,583 --> 00:59:11,750 Hiyo ndiyo tunayotaka. 735 00:59:11,791 --> 00:59:13,750 Watafanya kile tulichonacho imeshindwa kufanya. 736 00:59:13,791 --> 00:59:15,291 Hatutazipata peke yetu. 737 00:59:15,333 --> 00:59:16,541 Nendeni mkafanye kazi zenu nyote! 738 00:59:25,000 --> 00:59:26,000 Inspekta Yogi! 739 00:59:26,041 --> 00:59:28,541 Bibi, hii ni Ilavarasan kutokana na uhalifu mtandao. 740 00:59:28,583 --> 00:59:31,625 - Niambie ni nini. - Ninahitaji kukuambia jambo muhimu. 741 00:59:31,666 --> 00:59:34,208 - Kwanza niambie ni nini. - Ni ya kibinafsi, bibi. 742 00:59:34,250 --> 00:59:35,875 Ninaweza tu kukuambia kibinafsi. 743 00:59:36,250 --> 00:59:37,583 Sawa nipe namba yako, 744 00:59:37,625 --> 00:59:38,916 Nitakupa anwani, njoo huko. 745 00:59:38,958 --> 00:59:42,083 9013138 746 00:59:42,125 --> 00:59:43,958 - Sawa. - Asante, bibi. 747 01:00:06,750 --> 01:00:08,125 - Habari? - Habari, bibi! 748 01:00:08,208 --> 01:00:09,791 Hii ni Ilavarasan, nimefikia hapa. 749 01:00:09,833 --> 01:00:11,291 - Njoo ndani. - Sawa, bibi. 750 01:00:17,916 --> 01:00:19,208 - Habari, madam. - Habari! 751 01:00:19,250 --> 01:00:20,250 Hii ni kitambulisho changu. 752 01:00:20,666 --> 01:00:21,666 Keti. 753 01:00:25,000 --> 01:00:26,375 - Niambie. - Bibi, 754 01:00:26,583 --> 01:00:29,750 tunasikiliza bila mpangilio mazungumzo ya umma mara kwa mara. 755 01:00:29,791 --> 01:00:31,916 Nilipokuwa nikisikiliza mazungumzo kadhaa, wiki moja nyuma, 756 01:00:31,958 --> 01:00:36,291 Nimehariri mazungumzo hayo Jawahar Babu alikuwa na Myanmar. 757 01:00:37,708 --> 01:00:40,041 Chombo kinakuja Chennai kutoka Andhra. 758 01:00:40,083 --> 01:00:42,041 Ili kupunguza yaliyomo kwenye mafuta mwili wa mwanadamu, 759 01:00:42,083 --> 01:00:44,916 na kwa madhumuni ya upasuaji, Wamarekani walikuja na, 760 01:00:45,000 --> 01:00:46,291 Barafu-Methamphetamine! 761 01:00:46,333 --> 01:00:48,583 Ni dawa mbaya sana madam. 762 01:00:52,125 --> 01:00:54,458 Na miezi 6 ya matumizi yake, 763 01:00:54,666 --> 01:00:56,291 ingemuua mtu huyo. 764 01:00:56,333 --> 01:00:58,625 Matumizi yake yameanza kuenea ndani ya jiji. 765 01:00:58,750 --> 01:01:01,875 Thamani ya hisa ya Jawahar Babu inaleta sasa, ni crores elfu! 766 01:01:01,916 --> 01:01:03,208 Ikiingia mjini, 767 01:01:03,250 --> 01:01:04,875 ingeathiri vijana. 768 01:01:04,958 --> 01:01:08,208 Baada ya siku mbili, inakuja Chennai kutoka Andhra, kwenye chombo. 769 01:01:08,250 --> 01:01:10,833 Nambari ya kontena ni 3181. 770 01:01:10,875 --> 01:01:12,583 Kwa nini unaniambia hivi? 771 01:01:12,625 --> 01:01:14,375 Haupaswi kusema hivi kwa afisa wa NCB? 772 01:01:14,416 --> 01:01:17,708 Kuwaambia hili na moja kwa moja Jawahar Babu ni sawa. 773 01:01:17,750 --> 01:01:18,791 Si hivyo tu, 774 01:01:18,833 --> 01:01:21,041 gari hili lipitie Vyasarpadi. 775 01:01:21,125 --> 01:01:23,250 Ikiwa utakuja kujua juu yake, usingeiacha iende. 776 01:01:23,291 --> 01:01:25,166 Ndiyo maana nimekuja niambie hili. 777 01:01:27,000 --> 01:01:28,666 Kwa nini unavutiwa sana na hii? 778 01:01:28,708 --> 01:01:29,708 Bibi, 779 01:01:29,750 --> 01:01:32,916 Baba yangu alikuwa mkaguzi katika kituo kimoja ulipo sasa. 780 01:01:33,666 --> 01:01:34,958 Aliuawa na, 781 01:01:35,041 --> 01:01:36,333 Jawahar Babu. 782 01:01:36,375 --> 01:01:37,500 Tangu alikufa, 783 01:01:37,541 --> 01:01:38,875 Nimepata kazi hii. 784 01:01:38,916 --> 01:01:40,750 Nina hasira ya kumfanya alipe, 785 01:01:40,791 --> 01:01:42,791 lakini ni wewe tu unaweza kufanya hivyo, bibie. 786 01:01:47,791 --> 01:01:49,500 Tafadhali usimwache aondoke, bibie. 787 01:01:49,750 --> 01:01:51,000 Nitachukua likizo sasa. 788 01:02:16,250 --> 01:02:18,083 Sasa kwa kuwa tumefika Tamil Nadu, cheza nyimbo za Kitamil, jamani! 789 01:02:18,125 --> 01:02:19,416 Sawa, ndugu! 790 01:02:22,708 --> 01:02:24,625 Endelea! 791 01:02:26,375 --> 01:02:28,083 Acha! 792 01:02:28,125 --> 01:02:29,541 Simama hapa! 793 01:02:29,583 --> 01:02:30,791 Acha! 794 01:02:31,500 --> 01:02:32,500 Habari! 795 01:02:34,125 --> 01:02:36,125 Nenda! Endelea kusonga mbele! 796 01:02:53,500 --> 01:02:55,500 Nyimbo za Kitamil ndizo bora zaidi! 797 01:02:55,750 --> 01:02:59,000 Haijalishi ni wimbo gani wa lugha nyingine tunasikia, nyimbo za Kitamil zinanifurahisha! 798 01:03:20,375 --> 01:03:21,666 Haya acha! 799 01:03:21,750 --> 01:03:22,750 Nikasema acha! 800 01:03:23,708 --> 01:03:24,833 Kwa nini wanatuomba tuache? 801 01:03:24,916 --> 01:03:26,000 Rafiki, nenda upande huu. 802 01:03:26,041 --> 01:03:27,625 - Je, tunaweza kwenda upande huu? - Ndio, nenda! 803 01:03:29,083 --> 01:03:30,666 Sogeza, endelea kusonga mbele. 804 01:03:30,750 --> 01:03:33,458 Geuka na uendelee kusonga mbele. 805 01:03:37,541 --> 01:03:38,625 Halo polisi! 806 01:03:38,708 --> 01:03:39,833 Habari! 807 01:03:39,875 --> 01:03:41,375 - Rafiki kuna polisi! - Toka haraka! 808 01:03:41,416 --> 01:03:44,333 - Nenda chini haraka. - Kukimbia! Kimbia! 809 01:03:44,458 --> 01:03:45,875 Ndiyo, bibie! 810 01:03:46,000 --> 01:03:47,916 Haya acha! Usiwaache waondoke! 811 01:04:46,916 --> 01:04:49,250 Nyinyi polisi hamna hisia yoyote ya muda? 812 01:04:49,833 --> 01:04:51,250 Subiri, nitamwomba aje. 813 01:05:07,041 --> 01:05:08,833 Kwa nini umekuja saa hii? 814 01:05:08,916 --> 01:05:10,708 Je, umepata samaki mkubwa wakati huu? 815 01:05:11,416 --> 01:05:12,750 Nionyeshe ushahidi. 816 01:05:42,750 --> 01:05:45,375 Hii ni nini? Inaonekana itakuwa katika tani! 817 01:05:46,375 --> 01:05:48,333 Sisi sote tunaishi Madras, 818 01:05:48,375 --> 01:05:50,041 au tunaishi Mexico? 819 01:05:50,125 --> 01:05:51,875 Ikiwa haya yote yatakuja kwenye soko letu, 820 01:05:51,958 --> 01:05:53,083 unajua nini kitatokea? 821 01:05:53,125 --> 01:05:55,125 Jamii nzima itaenda kwa mbwa. 822 01:05:56,625 --> 01:05:57,875 Nani aliipata? 823 01:05:57,916 --> 01:06:00,666 Ni yeye ndiye aliyeipata. Mkaguzi wa Vyasarpadi Yogi! 824 01:06:01,166 --> 01:06:03,041 - Umefanya vizuri! - Asante, bwana. 825 01:06:03,083 --> 01:06:04,916 Je, umegundua mhusika ni nani? 826 01:06:04,958 --> 01:06:06,333 Hapana bwana, mtu huyo alitoroka. 827 01:06:06,416 --> 01:06:08,625 Lakini gari limesajiliwa huko Andhra, uchunguzi unaendelea. 828 01:06:08,666 --> 01:06:10,375 Umeipata katika Vyasarpadi, 829 01:06:10,416 --> 01:06:12,083 kila mtu anajua ni ya nani. 830 01:06:13,666 --> 01:06:15,125 Sawa, nipe faili. 831 01:06:29,541 --> 01:06:31,250 Kuharibu lori, 832 01:06:31,291 --> 01:06:34,375 na uwasilishe video siku ya Ijumaa mahakamani. 833 01:06:34,416 --> 01:06:35,416 Sawa, bwana! 834 01:07:16,916 --> 01:07:19,375 Ngoja nije kwenye hoja moja kwa moja, bila kupiga karibu na kichaka. 835 01:07:19,916 --> 01:07:21,125 Baada ya mimi kurudi, 836 01:07:21,208 --> 01:07:23,708 Niliangalia ripoti za kesi katika kipindi cha miaka miwili iliyopita. 837 01:07:24,375 --> 01:07:29,291 mauaji 20, jaribio la mauaji 36, 120 wizi, 40 biashara ya madawa ya kulevya na mengine mengi. 838 01:07:29,708 --> 01:07:33,333 Zaidi ya hayo, afisa wa polisi ana wameuawa kikatili. 839 01:07:34,500 --> 01:07:38,083 Hakuna MOTO juu ya hizi, wala hana yeyote ajitokeze kulalamika, 840 01:07:38,125 --> 01:07:39,541 hakuna shahidi wala ushahidi kwa haya! 841 01:07:39,583 --> 01:07:42,041 Nilipojaribu kumtafuta nani yuko nyuma ya haya yote, 842 01:07:42,083 --> 01:07:43,750 kuna mtu mmoja tu nani anafanya haya yote. 843 01:07:44,333 --> 01:07:45,333 Jawahar Babu! 844 01:07:45,500 --> 01:07:46,666 Sasa unajua, 845 01:07:46,708 --> 01:07:48,041 kwa nini huwezi kumkamata? 846 01:07:48,458 --> 01:07:50,375 Je, unakuja kuwa shahidi dhidi yake, ndugu? 847 01:07:51,125 --> 01:07:52,125 Huwezi. 848 01:07:52,458 --> 01:07:53,875 Kwa nini? Ni hofu! 849 01:07:56,041 --> 01:07:57,375 Hii itabadilika. 850 01:07:58,125 --> 01:08:00,333 Umma utapoteza hofu juu yake. 851 01:08:01,250 --> 01:08:04,333 Nani mtuhumiwa anahusika na hili, Hakika nitawafunga. 852 01:08:05,541 --> 01:08:07,541 Hata kama maisha yangu yako hatarini, 853 01:08:07,583 --> 01:08:08,833 Sina wasiwasi nayo. 854 01:08:08,875 --> 01:08:11,125 Kwa sababu siogopi maisha yangu. 855 01:08:14,958 --> 01:08:16,958 - Ndugu Sivagurunathan! - Uishi muda mrefu! 856 01:08:17,000 --> 01:08:18,875 - Mwokozi wa watu Sivagurunathan! - Uishi muda mrefu! 857 01:08:18,916 --> 01:08:20,916 - Ndugu Sivagurunathan! - Uishi muda mrefu! 858 01:08:20,958 --> 01:08:22,791 - Mwokozi wa watu Sivagurunathan! - Uishi muda mrefu! 859 01:08:22,833 --> 01:08:24,375 - Ndugu Sivagurunathan! - Uishi muda mrefu! 860 01:08:24,416 --> 01:08:26,458 - Mwokozi wa watu Sivagurunathan! - Uishi muda mrefu! 861 01:08:26,500 --> 01:08:29,333 Toa njia! Sogea kando. Sogea kando! 862 01:08:29,375 --> 01:08:31,083 Sogea kando. Sogea kando. 863 01:08:31,125 --> 01:08:35,000 Sogea kando. Unaweza kuweka haya yote baadaye. 864 01:08:35,041 --> 01:08:39,083 Nikasema sogea pembeni. Sogeza... sogea! 865 01:08:47,875 --> 01:08:49,458 - Ndiyo? - Habari! 866 01:08:50,041 --> 01:08:52,333 - Je, ninazungumza na mkaguzi wa kituo cha polisi cha R2? - Ndiyo, wewe ni! 867 01:08:52,375 --> 01:08:55,000 Mimi ni Ramasubbu, waziri mkuu, PA wa Sivagurunathan, akizungumza. 868 01:08:55,208 --> 01:08:56,833 Bwana, anataka kukutana nawe. 869 01:08:57,000 --> 01:08:58,333 Unaweza kuja nyumbani kwake ifikapo saa 2 usiku? 870 01:08:58,375 --> 01:08:59,791 Kwanini waziri unataka kuniona? 871 01:08:59,833 --> 01:09:01,416 Unapaswa kumuuliza hivyo. 872 01:09:01,458 --> 01:09:03,041 - Unaweza kuja madam? - Ndiyo, nitafanya. 873 01:09:04,583 --> 01:09:05,583 Hongera, bibie! 874 01:09:05,625 --> 01:09:08,291 Wataita wakati wao tu kuhitaji kitu. 875 01:09:27,250 --> 01:09:29,625 Karibu, bibi, bwana yuko juu, nendeni mkamwone. 876 01:09:29,666 --> 01:09:31,333 - Sawa, asante. - Sawa! 877 01:09:44,791 --> 01:09:46,208 - Habari, bwana! - Halo, kaa kiti! 878 01:09:49,958 --> 01:09:51,583 Unajua kwanini nilikuita? 879 01:09:52,416 --> 01:09:53,416 Kupongeza. 880 01:09:54,041 --> 01:09:56,750 Nilikuwa nimeenda Coimbatore kwa harusi ya mhusika wangu. 881 01:09:56,875 --> 01:09:59,125 Kila mtu pale alikuwa akiongea sana kuhusu wewe. 882 01:10:00,541 --> 01:10:02,791 Katika kesi kuhusu Mmiliki wa kinu cha Saraswathy, 883 01:10:03,291 --> 01:10:05,375 inaonekana umemkamata huyo mwana. 884 01:10:05,625 --> 01:10:08,458 Inatumika sawa kwa mvulana aliyemuua baba yake. 885 01:10:08,875 --> 01:10:10,583 Lakini, wavulana wa eneo hili, 886 01:10:10,875 --> 01:10:12,125 ni wavulana wabaya. 887 01:10:12,291 --> 01:10:15,666 Unawafanya waonekane wazuri, kwa kuwavisha. 888 01:10:15,833 --> 01:10:17,208 Ni nzuri. Hiyo ni nzuri. 889 01:10:17,416 --> 01:10:18,958 Ili kuthamini huduma yako, 890 01:10:19,000 --> 01:10:20,250 tuzo ya Chakra, 891 01:10:20,375 --> 01:10:22,333 kukutunuku Paramvir Chakra, 892 01:10:22,375 --> 01:10:24,291 Mimi nina kwenda kupendekeza wewe Waziri Mkuu. 893 01:10:29,458 --> 01:10:30,458 Chukua kahawa. 894 01:10:30,500 --> 01:10:32,041 - Hapana, asante! - Oh! 895 01:10:32,083 --> 01:10:33,375 Chukua kahawa! 896 01:12:05,291 --> 01:12:06,291 Hmmm. 897 01:12:21,041 --> 01:12:22,041 Ndugu! 898 01:12:22,250 --> 01:12:23,500 Yeye, 899 01:12:24,625 --> 01:12:27,333 umenifanya nikose usingizi, kwa usiku mwingi! 900 01:12:27,750 --> 01:12:28,791 Ndugu! 901 01:12:29,458 --> 01:12:32,125 Kuanzia sasa, unaweza kulala kwa amani! 902 01:12:32,416 --> 01:12:33,583 Lakini yeye! 903 01:12:33,708 --> 01:12:36,250 Hawezi kamwe kulala milele sasa! 904 01:12:57,916 --> 01:12:58,916 Habari! 905 01:13:21,166 --> 01:13:22,166 'Breaking NEWS!' 906 01:13:22,250 --> 01:13:25,083 Waziri wa Muungano wa MMK, Mheshimiwa Sivagurunathan, 907 01:13:25,125 --> 01:13:28,083 amefariki dunia saa 11 asubuhi, kutokana na mshtuko wa ghafla wa moyo. 908 01:13:28,125 --> 01:13:30,875 Alikuwa naibu waziri wa nguo. 909 01:13:30,958 --> 01:13:33,833 Ibada zake za mwisho zimepangwa kutokea kwenye makazi yake. 910 01:14:04,416 --> 01:14:05,958 Alikuwa sawa jana pia! 911 01:14:06,000 --> 01:14:09,375 Ikiwa yuko sawa, sivyo nzuri kwa nchi, madam! 912 01:14:09,708 --> 01:14:12,208 Furahi tu kwamba alikufa. 913 01:14:12,708 --> 01:14:15,416 Alisema kwamba angependekeza mimi kwa tuzo ya Paramvir Chakra. 914 01:14:15,541 --> 01:14:18,041 Waziri mkuu ambaye sikujua hata hilo. 915 01:14:18,333 --> 01:14:19,416 Anawezaje kuwa? 916 01:14:19,583 --> 01:14:20,958 Ndio maana alikufa! 917 01:14:34,125 --> 01:14:35,416 Simama hapa. 918 01:14:43,333 --> 01:14:45,333 Unachukua kila mtu na kwenda kwa usalama, 919 01:14:45,416 --> 01:14:47,375 - Nitapandisha bendera juu na kuja. - Sawa, bibi. 920 01:14:47,458 --> 01:14:48,458 Wewe endelea. 921 01:15:05,541 --> 01:15:06,541 Potelea mbali! 922 01:15:17,333 --> 01:15:19,125 mpige! Usimwache mtu yeyote. 923 01:15:19,750 --> 01:15:21,708 Usifanye hivyo, mwanangu! 924 01:15:22,750 --> 01:15:24,250 Kimbia! 925 01:16:39,916 --> 01:16:42,583 Habari! Je, una jeuri na ujasiri gani? 926 01:16:42,666 --> 01:16:46,375 Tulishusha bendera tangu chifu wetu alipofariki, na wewe unaiinua? 927 01:16:46,416 --> 01:16:47,625 Unafikiri wewe ni shit kubwa? 928 01:16:47,666 --> 01:16:51,958 Tangu alipofika kituoni hapo, amekuwa akitenda kutojali. 929 01:16:52,541 --> 01:16:53,583 Tazama! 930 01:16:53,625 --> 01:16:56,125 Nchi nzima inapaswa kulia, kwa kifo cha mkuu wangu. 931 01:16:56,375 --> 01:16:58,708 Tutafunga maduka yote isipokuwa maduka ya mvinyo. 932 01:16:58,791 --> 01:17:00,000 Unasemaje? 933 01:17:00,916 --> 01:17:02,750 Ni bendera ndogo tu! 934 01:17:02,791 --> 01:17:04,500 Kwa nini unakasirika, ikiwa tutaipunguza? 935 01:17:06,958 --> 01:17:08,541 Ulisema nini? 936 01:17:08,750 --> 01:17:10,000 Bendera ndogo kama hiyo? 937 01:17:10,041 --> 01:17:12,583 Ni bendera ya taifa letu! 938 01:17:33,291 --> 01:17:36,416 Wakati tu Waziri Mkuu au Rais wa nchi akifa, 939 01:17:36,458 --> 01:17:39,333 bendera inapaswa kupepea nusu mlingoti kote nchini. 940 01:18:01,791 --> 01:18:06,500 Ikiwa waziri mkuu atakufa, huko Delhi tu na mji mkuu wa jimbo walikozaliwa, 941 01:18:06,541 --> 01:18:08,875 bendera ikishushwa, kwa nusu siku! 942 01:18:23,666 --> 01:18:28,000 Ikiwa Gavana au Waziri Mkuu wa jimbo kufa, 943 01:18:28,541 --> 01:18:32,708 bendera inapaswa kupunguzwa tu katika hali hiyo. 944 01:18:47,208 --> 01:18:51,416 Wakati Spika wa Bunge, Jaji wa Mahakama ya Juu, au Waziri Mkuu akifa, 945 01:18:51,625 --> 01:18:54,375 bendera itapeperushwa nusu mlingoti, tu huko Delhi. 946 01:18:54,500 --> 01:18:57,041 Kwa wahuni wasiofaa kama yeye, 947 01:18:57,708 --> 01:18:58,916 bendera hii, 948 01:18:58,958 --> 01:19:00,875 haipaswi kushushwa hapa! 949 01:20:20,208 --> 01:20:22,791 Je, ulifikiri kwamba ndugu yako alikufa kwa mshtuko wa moyo? 950 01:20:24,583 --> 01:20:25,666 Hapana! 951 01:20:28,833 --> 01:20:30,333 Ilikuwa ni mauaji! 952 01:20:31,125 --> 01:20:32,125 Nani alifanya hivyo? 953 01:20:32,833 --> 01:20:34,250 Ilikuwa Yogi! 954 01:20:35,208 --> 01:20:36,500 Unafuata! 955 01:20:39,458 --> 01:20:41,125 Acha kuniacha! 956 01:20:48,500 --> 01:20:49,500 Habari! 957 01:20:49,791 --> 01:20:50,791 Wewe...! 958 01:20:52,083 --> 01:20:53,666 Habari! Niache niende! 959 01:20:55,250 --> 01:20:56,291 Bwana! 960 01:20:56,333 --> 01:20:59,375 Mimi sio aina ya msichana unayefikiria. Niache niende! 961 01:20:59,458 --> 01:21:02,375 Nimekuwa duniani kote, na kula vyakula mbalimbali. 962 01:21:02,416 --> 01:21:07,041 Lakini hakuna kitu kinachoweza kufanana, kula samaki curry kwenye vyungu vyetu vya udongo! 963 01:21:07,125 --> 01:21:08,125 Tazama hapa! 964 01:21:08,500 --> 01:21:11,541 Hakuna mtu anauliza yai, kabla kutengeneza omelet! 965 01:21:12,291 --> 01:21:14,958 Nitarudi nikiwa nimeburudika, kuwa tayari tu! 966 01:21:15,333 --> 01:21:16,625 Wewe juicy! 967 01:21:16,666 --> 01:21:18,208 Hapana, bwana! 968 01:21:25,750 --> 01:21:27,541 Kuna mtu karibu! 969 01:21:27,583 --> 01:21:28,958 Tafadhali nisaidie! 970 01:21:42,791 --> 01:21:44,125 Niambie, Vasanthi! 971 01:21:44,208 --> 01:21:47,916 Tafadhali niokoe dada! Jawahar Babu ameniteka nyara. 972 01:21:47,958 --> 01:21:48,958 Habari! 973 01:21:49,000 --> 01:21:50,541 Tafadhali niokoe, dada! 974 01:21:50,583 --> 01:21:55,250 Usiwe na wasiwasi, na uniambie hapo ulipo wazi! 975 01:21:55,291 --> 01:21:56,875 Nipo nyumbani kwa waziri. 976 01:21:56,916 --> 01:21:59,416 Ikiwa hautakuja sasa, basi waziri ataniharibia dada! 977 01:21:59,458 --> 01:22:00,708 Waziri yuko wapi? 978 01:22:00,750 --> 01:22:01,875 Yuko bafuni. 979 01:22:03,958 --> 01:22:05,208 Je, simu yako ina a chaguo la simu ya video? 980 01:22:05,250 --> 01:22:06,583 Ndiyo, inafanya. 981 01:22:07,333 --> 01:22:08,708 Nisikilize kwa makini. 982 01:22:09,208 --> 01:22:10,666 Washa video kwenye simu yako, 983 01:22:10,750 --> 01:22:13,333 na nionyeshe kilichopo chumbani kupitia video. 984 01:22:13,666 --> 01:22:14,791 Sawa, dada! 985 01:22:18,041 --> 01:22:19,958 Ni siku ya furaha leo! 986 01:22:20,000 --> 01:22:22,000 Tazama kuzunguka chumba na angalia kila kitu kipo. 987 01:22:23,458 --> 01:22:24,958 Nenda upande huo. 988 01:22:25,000 --> 01:22:26,041 Tazama kuna nini ndani. 989 01:22:26,083 --> 01:22:27,958 Fungua michoro na uangalie ndani. Haraka! 990 01:22:29,958 --> 01:22:31,208 Acha yote hayo! 991 01:22:32,916 --> 01:22:34,750 Angalia kile kilicho katika mkono wako wa kulia. 992 01:22:45,333 --> 01:22:47,166 Kuna bunduki, Naogopa sana dada! 993 01:22:47,208 --> 01:22:48,625 Chukua bunduki. 994 01:22:49,416 --> 01:22:50,458 Habari! 995 01:22:50,541 --> 01:22:51,666 Hiyo ni nini chini? 996 01:22:53,375 --> 01:22:54,666 Pakiti hiyo ni nini? 997 01:22:55,375 --> 01:22:56,708 Huyu dada? 998 01:23:01,750 --> 01:23:03,625 Hmmm. Fanya ninavyokuambia. 999 01:23:27,416 --> 01:23:30,458 Wewe ni takwimu yangu favorite! 1000 01:23:31,458 --> 01:23:34,291 Juisi hii ni dessert yangu usiku wa leo! 1001 01:23:35,000 --> 01:23:36,750 Hii ni kwa ajili yako! 1002 01:23:38,833 --> 01:23:40,375 Hii ni kwa ajili yangu! 1003 01:23:42,083 --> 01:23:44,166 Usiku wa leo utakuwa wa mbinguni! 1004 01:23:53,083 --> 01:23:54,291 Katika suala hili, 1005 01:23:54,333 --> 01:23:57,208 Mimi ni mfalme wa wafalme. 1006 01:24:42,875 --> 01:24:46,000 Komesha ukatili wa polisi! 1007 01:24:46,041 --> 01:24:48,791 Komesha ukatili wa polisi! 1008 01:24:49,000 --> 01:24:51,000 Komesha ukatili wa polisi! 1009 01:24:51,041 --> 01:24:52,833 Komesha ukatili wa polisi! 1010 01:24:52,958 --> 01:24:54,416 - Sogeza kando! - Komesha ukatili wa polisi! 1011 01:24:54,500 --> 01:24:57,875 - Toa nafasi! - Komesha ukatili wa polisi! 1012 01:24:57,916 --> 01:25:00,541 - Wanapinga nini? - Komesha ukatili wa polisi! 1013 01:25:00,583 --> 01:25:05,166 - Huh? Je! - Komesha ukatili wa polisi! 1014 01:25:05,208 --> 01:25:06,708 Komesha ukatili wa polisi! 1015 01:25:06,750 --> 01:25:08,250 Komesha ukatili wa polisi! 1016 01:25:08,291 --> 01:25:09,958 Ndugu, nini kinaendelea hapa? 1017 01:25:11,041 --> 01:25:13,708 nakuuliza umekaa kimya. Nini kinatokea hapa? 1018 01:25:23,000 --> 01:25:24,583 Umeona hii? 1019 01:25:25,833 --> 01:25:29,000 Wewe ndiye ulituoza! 1020 01:25:36,583 --> 01:25:40,000 Tazama kilichotokea! Niache niende! 1021 01:25:41,125 --> 01:25:45,083 Ona amejinyonga! Naweza kufanya nini sasa? 1022 01:25:45,500 --> 01:25:48,500 Komesha ukatili wa polisi! 1023 01:25:48,583 --> 01:25:51,833 Komesha ukatili wa polisi! 1024 01:26:18,708 --> 01:26:20,458 Uliniambia nini? 1025 01:26:21,625 --> 01:26:22,958 Ni kituo chako? 1026 01:26:25,000 --> 01:26:27,333 Hiki ndicho kituo changu kila wakati. 1027 01:26:40,916 --> 01:26:42,125 Habari! 1028 01:26:42,166 --> 01:26:43,416 Jawahar Babu! 1029 01:26:44,916 --> 01:26:46,541 Atafanya chochote! 1030 01:26:52,583 --> 01:26:53,583 Jibu! 1031 01:26:54,791 --> 01:26:56,041 Jibu simu. 1032 01:26:56,291 --> 01:26:57,625 Huyu ndiye kamishna anayezungumza. 1033 01:26:57,791 --> 01:27:00,583 Kifo ndani ya gereza, ni kosa lisilosameheka. 1034 01:27:01,416 --> 01:27:03,833 Nimetoa agizo la kufanya uchunguzi wa idara juu yako. 1035 01:27:04,125 --> 01:27:07,416 Bibi, sikumwita msichana huyo kituoni, wala sikumuuliza. 1036 01:27:07,625 --> 01:27:09,750 Kwa nini usiangalie CCTV picha mwenyewe? 1037 01:27:09,833 --> 01:27:10,875 Niliiona. 1038 01:27:10,916 --> 01:27:12,916 Kila kitu kipo hapo awali alijinyonga. 1039 01:27:13,041 --> 01:27:14,458 Nusu saa wakati aliuawa, 1040 01:27:14,541 --> 01:27:15,583 haipo. 1041 01:27:15,916 --> 01:27:17,208 Umeifuta. 1042 01:27:17,875 --> 01:27:19,916 - Bibi! - Umesimamishwa tena. 1043 01:27:20,041 --> 01:27:21,666 Tunaweza kuzungumza juu ya kila kitu kingine baadaye. 1044 01:27:32,916 --> 01:27:33,916 Jawahar, 1045 01:27:34,416 --> 01:27:37,291 huendi juu ya kujaribu kumuua sasa. 1046 01:27:37,583 --> 01:27:39,000 Lazima ushinde na uwe waziri. 1047 01:27:39,041 --> 01:27:40,666 Tunaweza kukabiliana na kila kitu kingine baadaye. 1048 01:27:40,875 --> 01:27:41,875 Umeelewa? 1049 01:27:45,666 --> 01:27:47,750 Madam madam! Tafadhali! 1050 01:27:47,791 --> 01:27:50,250 Una nini cha kusema kuhusu mauaji kilichotokea katika kituo chako cha polisi? 1051 01:27:50,333 --> 01:27:51,583 Unatarajia niseme nini? 1052 01:27:51,625 --> 01:27:53,583 Je! unajua ni nani kuhusika na mauaji haya? 1053 01:27:54,125 --> 01:27:55,916 Katika siku mbili, wahalifu watakuwa kuwasilishwa mahakamani. 1054 01:27:55,958 --> 01:27:57,333 Unaweza kutuambia huyo ni nani? 1055 01:27:57,625 --> 01:28:00,083 - Utakuja kujua! - Bibi! Bibi! 1056 01:28:06,458 --> 01:28:09,541 Unapaswa kumuua tu mtu huyo katika kukutana! 1057 01:28:11,000 --> 01:28:12,416 Nini... ulisema nini? 1058 01:28:12,458 --> 01:28:13,458 Tazama hapo! 1059 01:28:18,000 --> 01:28:19,250 Kaka mkubwa amekufa! 1060 01:28:19,375 --> 01:28:21,000 Kaka mdogo atafanya kuchukua nafasi yake! 1061 01:28:21,125 --> 01:28:23,125 Hawatamruhusu mtu mwingine yeyote mahali hapo! 1062 01:28:23,458 --> 01:28:25,041 Miaka kumi nyuma, 1063 01:28:25,125 --> 01:28:26,875 alikuwa akiuza dawa kwenye vichochoro. 1064 01:28:27,625 --> 01:28:31,083 Biashara yake ni ya wahuni tu, wahuni, majambazi n.k. 1065 01:28:31,125 --> 01:28:33,666 'Jardha' Babu akawa Jawahar Babu! 1066 01:28:33,833 --> 01:28:35,666 Wale ambao wanapaswa kuwa nyuma ya vifungo, 1067 01:28:35,791 --> 01:28:37,041 wanapewa nyadhifa za chama. 1068 01:28:37,166 --> 01:28:38,375 Mtu yeyote anaweza hata kusema nini? 1069 01:28:46,083 --> 01:28:47,208 Umeona, bibie? 1070 01:28:47,291 --> 01:28:48,708 Uchaguzi utakuja hivi karibuni. 1071 01:28:48,791 --> 01:28:49,791 Atakuwa waziri. 1072 01:28:49,833 --> 01:28:52,083 Bila kujua nani Gavana au Rais ni 1073 01:28:52,125 --> 01:28:54,625 watakwenda kwenye kusanyiko na Bunge! 1074 01:28:54,666 --> 01:28:56,500 Yote ni hatima ya umma! 1075 01:28:57,166 --> 01:28:58,458 Tutaonana, bibie! 1076 01:29:00,500 --> 01:29:07,250 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1077 01:29:07,375 --> 01:29:13,791 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1078 01:29:13,958 --> 01:29:20,375 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1079 01:29:20,458 --> 01:29:26,916 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1080 01:29:26,958 --> 01:29:31,958 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1081 01:29:32,000 --> 01:29:37,041 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1082 01:29:37,125 --> 01:29:41,041 - Uishi kaka Jawahar Babu! - Bwana, ni watu wawili tu wanaoruhusiwa kuingia. 1083 01:29:41,125 --> 01:29:47,958 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1084 01:29:49,208 --> 01:29:50,958 Habari! 1085 01:29:51,750 --> 01:29:52,750 Toa hiyo! 1086 01:29:53,750 --> 01:29:54,791 Hapa. 1087 01:29:54,875 --> 01:29:56,375 Bwana! Usikubali. 1088 01:29:57,208 --> 01:29:58,875 Tazama habari nyingi kwenye TV! 1089 01:30:00,250 --> 01:30:01,250 'Habari Muhimu za Flash' 1090 01:30:01,291 --> 01:30:04,583 Mkaguzi aliyesimamishwa kazi wa Vyasarpadi kituo cha polisi, Yogeshwari, 1091 01:30:04,625 --> 01:30:09,958 amefungua kesi ya unyanyasaji wa kijinsia kwa MMK kiongozi wa tawi la vijana, Jawahar Babu. 1092 01:30:10,083 --> 01:30:14,916 Kwa hiyo, kumekuwa na amri iliyotolewa, kwa kumfikisha Jawahar Babu mahakamani. 1093 01:30:15,500 --> 01:30:17,541 Samahani, siwezi kuwasilisha ombi lako. 1094 01:30:21,833 --> 01:30:23,500 Shit! Haya! 1095 01:30:23,625 --> 01:30:26,666 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1096 01:30:26,750 --> 01:30:31,583 Maisha marefu kaka Jawahar Babu! 1097 01:30:34,833 --> 01:30:40,666 Maisha marefu kaka Senthamarai! 1098 01:30:40,708 --> 01:30:45,541 Maisha marefu kaka Senthamarai! 1099 01:30:45,625 --> 01:30:50,083 Maisha marefu kaka Senthamarai! 1100 01:30:50,125 --> 01:30:54,791 Maisha marefu kaka Senthamarai! 1101 01:30:54,833 --> 01:30:59,125 Maisha marefu kaka Senthamarai! 1102 01:30:59,291 --> 01:31:01,208 Kaa kimya! Nikasema nyamaza! 1103 01:31:09,375 --> 01:31:10,375 Endelea. 1104 01:31:11,458 --> 01:31:12,500 Bwana wangu, 1105 01:31:13,000 --> 01:31:15,583 kulingana na kuhojiwa ya mashahidi mpaka sasa, 1106 01:31:15,791 --> 01:31:19,500 uhalifu wote ambao mteja wangu Jawahar Babu ametuhumiwa, 1107 01:31:19,541 --> 01:31:21,041 ni kinyume na ukweli, 1108 01:31:21,083 --> 01:31:23,333 na dhuluma, 1109 01:31:23,416 --> 01:31:26,208 ambayo ningependa kusisitiza tena mahakamani sasa. 1110 01:31:29,458 --> 01:31:32,833 Heshima yako, kupuuza ukweli kwamba aliyeathirika ni mwanamke, 1111 01:31:32,875 --> 01:31:35,708 kauli za wakili wa upinzani hupokelewa kwa ladha mbaya. 1112 01:31:35,750 --> 01:31:39,500 Maswali yako pekee yanahusu shahidi pekee. 1113 01:31:39,625 --> 01:31:41,916 Shahidi, ushahidi kila kitu ni, 1114 01:31:42,000 --> 01:31:45,958 mteja wangu Yogeshwari ambaye alikuwa kuteswa kingono. 1115 01:31:46,083 --> 01:31:49,375 Vyeti husika vya matibabu vina imetolewa kama ushahidi. 1116 01:31:55,083 --> 01:31:56,083 Bwana wangu! 1117 01:31:56,791 --> 01:31:58,875 Katika miaka yake minane ya utumishi, 1118 01:31:58,916 --> 01:32:01,541 hii Yogeshwari imekuwa kuhamishwa mara kumi. 1119 01:32:01,625 --> 01:32:05,666 Anaamini kuwa ukweli unaweza kuwa tu kupatikana kupitia vurugu. 1120 01:32:05,750 --> 01:32:08,583 Silaha yake kuu ni ukatili. 1121 01:32:09,000 --> 01:32:10,000 Anaweza, 1122 01:32:10,375 --> 01:32:12,333 kupata cheti cha matibabu kwa urahisi. 1123 01:32:12,375 --> 01:32:15,791 Zaidi ya hayo, anaweza kuzalisha ushahidi mwingine wowote? 1124 01:32:16,833 --> 01:32:20,958 Mwanamke aliyefanyiwa ngono kiwewe ni inspekta wa polisi. 1125 01:32:21,000 --> 01:32:23,958 Cheti husika cha matibabu pia imewasilishwa. 1126 01:32:24,125 --> 01:32:26,625 Unahitaji ushahidi gani zaidi? 1127 01:32:26,666 --> 01:32:27,666 Bwana wangu! 1128 01:32:28,500 --> 01:32:30,500 Mtu ambaye anamshtaki, 1129 01:32:30,916 --> 01:32:33,250 ni mtu anayeheshimika sana katika jamii hii. 1130 01:32:33,458 --> 01:32:34,458 Kitamaduni sana. 1131 01:32:34,875 --> 01:32:37,875 Anaongoza mashirika mengi ya hisani. 1132 01:32:38,458 --> 01:32:39,750 Kwa kugombea katika uchaguzi, 1133 01:32:39,791 --> 01:32:41,833 alitaka kutumikia umma, 1134 01:32:42,125 --> 01:32:44,333 na wakati huo alikuwa karibu kuwasilisha uteuzi wake, 1135 01:32:44,875 --> 01:32:47,416 amemshtaki kwa uwongo kwa namna hii. 1136 01:32:47,750 --> 01:32:49,250 Mteja wangu, 1137 01:32:49,291 --> 01:32:50,833 imekuwa chini ya uliokithiri dhiki kwa sababu hii. 1138 01:32:50,875 --> 01:32:53,041 Ndio maana naomba baadhi ushahidi mwingine. 1139 01:32:53,125 --> 01:32:54,125 Hiyo ni heshima yako yote. 1140 01:32:55,625 --> 01:32:57,458 Una ushahidi mwingine? 1141 01:32:57,750 --> 01:32:59,541 Tuna ushahidi wa heshima yako! 1142 01:34:06,291 --> 01:34:08,500 Habari mkaguzi Yogeshwari! 1143 01:34:13,000 --> 01:34:14,333 Unalia? 1144 01:34:14,875 --> 01:34:17,833 Mwili wako unaouona tu kila siku katika kuoga, 1145 01:34:17,958 --> 01:34:20,833 unajisikia vibaya kuwa sisi umeiona leo? 1146 01:34:24,958 --> 01:34:26,208 Unamjua Jawahar Babu, 1147 01:34:26,375 --> 01:34:28,041 tu kama mtukutu. 1148 01:34:28,208 --> 01:34:29,666 Hebu niambie sasa. 1149 01:34:29,791 --> 01:34:33,875 Yeye ni kaka mdogo wa Waziri Mkuu, Sivagurunathan! 1150 01:34:35,166 --> 01:34:36,958 Baba yetu alikuwa mwoga. 1151 01:34:37,166 --> 01:34:40,708 Alitaka mmoja wa wanawe, kuwa waziri, 1152 01:34:41,083 --> 01:34:43,833 - na mwingine kuwa mtukutu! - Mkali! 1153 01:34:46,958 --> 01:34:50,583 Unapovaa sare, hupaswi jifikirie kama polisi mwanamke. 1154 01:34:50,625 --> 01:34:53,125 Unapaswa kuwa tu usalama kwa nyumba yetu. 1155 01:34:53,333 --> 01:34:54,875 Tungeweza kukuua kwa urahisi. 1156 01:34:55,125 --> 01:34:57,291 Lakini sikutoka Delhi kwa hilo. 1157 01:34:58,000 --> 01:35:01,125 Tulitaka tu kuona mwili wako, 1158 01:35:01,541 --> 01:35:04,000 lakini haungetoa ushirikiano. 1159 01:35:04,125 --> 01:35:05,125 Ndiyo maana, 1160 01:35:05,250 --> 01:35:08,416 wote wawili tulikufurahia pamoja. 1161 01:35:08,500 --> 01:35:10,208 Natumai umeelewa. 1162 01:35:10,500 --> 01:35:12,333 Kwa sababu wewe ni, 1163 01:35:12,541 --> 01:35:14,708 mwanamke polisi. 1164 01:35:15,291 --> 01:35:16,375 Nipe simu. 1165 01:35:17,375 --> 01:35:20,708 Habari mwanamke wa polisi! 1166 01:35:21,208 --> 01:35:22,625 Huyu ni Jawahar Babu! 1167 01:35:25,791 --> 01:35:27,541 Chini ya kiuno chako, 1168 01:35:28,041 --> 01:35:29,500 kulikuwa na mole. 1169 01:35:30,541 --> 01:35:32,458 Ilionekana nzuri sana! 1170 01:35:34,083 --> 01:35:35,833 Nilikuwa nikifikiria kitu kingine juu yako, 1171 01:35:41,708 --> 01:35:43,875 Na wewe ni mzuri sana! 1172 01:35:44,458 --> 01:35:46,000 Ndugu yangu alinizuia. 1173 01:35:47,416 --> 01:35:48,458 Vinginevyo, 1174 01:35:49,250 --> 01:35:50,833 kwa wiki moja zaidi, 1175 01:35:50,916 --> 01:35:52,916 Ningekuweka hapa na kukufurahia. 1176 01:35:54,958 --> 01:35:56,000 Sawa, mtoto! 1177 01:36:25,500 --> 01:36:28,666 'Tulitaka tu kuona mwili wako,' 1178 01:36:28,791 --> 01:36:31,333 'lakini bila kushirikiana.' 1179 01:36:33,583 --> 01:36:34,708 'Ndio maana,' 1180 01:36:34,750 --> 01:36:38,041 'wote tulikufurahia pamoja.' 1181 01:36:44,791 --> 01:36:46,625 'Chini ya kiuno chako,' 1182 01:36:46,666 --> 01:36:48,083 'kulikuwa na mole.' 1183 01:36:48,125 --> 01:36:50,208 'Ilionekana nzuri sana!' 1184 01:37:04,208 --> 01:37:05,750 Hakuna kitu katika hili. 1185 01:37:10,458 --> 01:37:11,458 Je, ninaweza kuipata? 1186 01:37:18,041 --> 01:37:19,250 Ilikuwa hapo. 1187 01:37:19,708 --> 01:37:20,916 Sauti imefutwa. 1188 01:37:20,958 --> 01:37:22,125 Neno moja hili, 1189 01:37:22,250 --> 01:37:25,916 ni dhibitisho tosha kujua kuwa mwanamke huyu bila kusita kumlaumu mtu yeyote. 1190 01:37:26,625 --> 01:37:29,750 Kwanza alisema, simu yake ilikuwa ushahidi wa sauti. 1191 01:37:29,791 --> 01:37:31,875 Pamoja na watu wengi kuwepo katika mahakama hii sasa, 1192 01:37:31,916 --> 01:37:33,250 alikupa simu yake. 1193 01:37:33,333 --> 01:37:35,083 Umeichunguza pia. 1194 01:37:35,416 --> 01:37:37,208 Lakini alisema iko pale, 1195 01:37:37,291 --> 01:37:39,333 na anajaribu kukushtaki, 1196 01:37:39,375 --> 01:37:41,000 na kujaribu kupinga sheria. 1197 01:37:41,041 --> 01:37:42,541 Kitendo kimoja hiki, 1198 01:37:42,583 --> 01:37:46,166 inatosha kuthibitisha hayo yote tuhuma dhidi ya mteja wangu Jawahar Babu, 1199 01:37:46,250 --> 01:37:48,291 ni uongo! 1200 01:37:48,375 --> 01:37:50,500 Mola wangu Mlezi! Bila kuchelewa zaidi, 1201 01:37:51,041 --> 01:37:53,833 Naomba upitishe hukumu hiyo kwamba mteja wangu hana hatia, 1202 01:37:54,041 --> 01:37:56,208 na kutekeleza kesi hii, 1203 01:37:56,291 --> 01:37:57,666 heshima yako. 1204 01:38:00,208 --> 01:38:02,291 Huu ni udhalimu wa aina gani? 1205 01:38:04,166 --> 01:38:06,916 Nimeisoma kesi hii na ugumu wake. 1206 01:38:07,375 --> 01:38:09,458 Dhidi ya mtuhumiwa Jawahar Babu, 1207 01:38:09,500 --> 01:38:11,958 hata kama hakuna ushahidi au shahidi, 1208 01:38:12,000 --> 01:38:13,458 Niliipitia vizuri. 1209 01:38:13,541 --> 01:38:14,916 Lakini Yogeshwari, 1210 01:38:14,958 --> 01:38:17,208 imepoteza muda na rasilimali wa mahakama hii. 1211 01:38:18,375 --> 01:38:22,916 Kwa hiyo, ninahitimisha kwamba tuhuma hizo dhidi ya Jawahar Babu ni uongo, 1212 01:38:23,000 --> 01:38:24,875 na kuiondoa kesi hii. 1213 01:38:26,458 --> 01:38:27,666 Asante, bwana wangu! 1214 01:38:29,833 --> 01:38:31,083 Lo! 1215 01:38:45,375 --> 01:38:46,916 Kazi nzuri mkuu! 1216 01:39:17,791 --> 01:39:18,666 Niambie, ndugu! 1217 01:39:18,708 --> 01:39:20,625 Wewe ni kwenda kuzungukwa. 1218 01:39:20,666 --> 01:39:21,708 Unamaanisha nini? 1219 01:39:21,750 --> 01:39:23,958 Ondoka tu mahali hapo mara moja. 1220 01:39:24,000 --> 01:39:25,250 Kwa haraka iwezekanavyo. 1221 01:39:25,291 --> 01:39:26,750 Nitazungumza nawe baadaye. 1222 01:39:26,791 --> 01:39:27,958 Sawa, ndugu! 1223 01:39:50,708 --> 01:39:51,958 Tulifanya hivyo. 1224 01:39:55,000 --> 01:39:56,500 Niambie, bibie! 1225 01:39:56,791 --> 01:39:57,791 Jawahar! 1226 01:39:58,208 --> 01:39:59,666 Tangu nilipomwambia, 1227 01:39:59,833 --> 01:40:01,375 hakimu amekuokoa sasa. 1228 01:40:01,916 --> 01:40:03,250 Lakini thamani yake ni, 1229 01:40:03,416 --> 01:40:04,708 kwa dakika kumi tu. 1230 01:40:04,875 --> 01:40:06,208 Sauti iliyofutwa, 1231 01:40:06,458 --> 01:40:07,875 yeye kwa namna fulani kuchimba nyuma. 1232 01:40:08,083 --> 01:40:09,708 Hatupaswi kumpa wakati huo. 1233 01:40:09,875 --> 01:40:11,291 Tuma wanaume wako mara moja. 1234 01:40:11,375 --> 01:40:13,416 - Nitatafuta pia. - Sawa, bibi! 1235 01:40:14,083 --> 01:40:15,125 Habari! 1236 01:40:15,208 --> 01:40:16,875 - Nenda ukamtafute. - Sawa, ndugu! 1237 01:40:22,000 --> 01:40:23,333 Huyu ndiye kamishna anayezungumza. 1238 01:40:23,958 --> 01:40:26,833 TN 10 DC 2223 1239 01:40:27,541 --> 01:40:29,000 risasi iko kwenye mwendo. 1240 01:40:29,250 --> 01:40:30,666 Iko eneo gani, 1241 01:40:30,791 --> 01:40:32,250 - Angalia na uniambie. - Ndio, bibi. 1242 01:40:47,625 --> 01:40:49,250 - Nini kilitokea, mtu! - Ndugu! 1243 01:40:50,041 --> 01:40:51,916 Mkaguzi huyo hayupo nyumbani kwake. 1244 01:40:51,958 --> 01:40:53,041 Umetafuta vizuri? 1245 01:40:53,083 --> 01:40:55,208 Nyumba yake imefungwa na huko hakuna mtu ndani ya nyumba. 1246 01:40:55,250 --> 01:40:56,250 Nenda na utafute mahali pengine. 1247 01:40:56,291 --> 01:40:57,791 Sawa, hakika, ndugu! 1248 01:40:58,500 --> 01:40:59,541 Shuka! 1249 01:41:06,125 --> 01:41:07,083 Ndiyo? 1250 01:41:07,125 --> 01:41:09,583 Hiyo risasi iko njiani kuelekea misitu ya Tada. 1251 01:41:12,291 --> 01:41:13,291 Sawa. 1252 01:41:21,583 --> 01:41:23,125 - Niambie, bibi! - Jawahar 1253 01:41:23,458 --> 01:41:25,875 risasi yake iko njiani kuelekea eneo la msitu wa Tada. 1254 01:41:26,041 --> 01:41:28,250 - Ongea na Chittoor Rao mara moja. - Bibi! 1255 01:41:28,291 --> 01:41:29,791 Hawezi kamwe kuondoka sasa. 1256 01:42:23,125 --> 01:42:24,458 Nenda upande huo. 1257 01:42:24,916 --> 01:42:26,000 Unaenda msituni. 1258 01:42:26,041 --> 01:42:27,375 Nyie njooni nami. 1259 01:42:53,125 --> 01:42:54,541 Ndugu, baiskeli iko hapa. 1260 01:42:54,583 --> 01:42:55,583 Ingia ndani. 1261 01:42:57,416 --> 01:42:59,333 Popote alipo, kata tu kichwa chake. 1262 01:42:59,791 --> 01:43:01,833 Nitakuletea sehemu na kukutumia. 1263 01:43:23,125 --> 01:43:26,291 Hey usikimbie. Mpate. 1264 01:43:27,708 --> 01:43:29,166 Hey kupata yake. 1265 01:43:30,583 --> 01:43:32,166 Usimruhusu aondoke! 1266 01:43:37,666 --> 01:43:39,125 Mchukue haraka! 1267 01:43:58,291 --> 01:43:59,708 Mchukue kutoka upande huo. 1268 01:44:00,625 --> 01:44:01,625 Muue! 1269 01:44:13,583 --> 01:44:15,541 Habari! Mzunguke! 1270 01:44:43,875 --> 01:44:45,041 Jihadharini! 1271 01:44:45,416 --> 01:44:46,625 Ameanguka. 1272 01:45:03,416 --> 01:45:04,458 Ndugu! 1273 01:45:04,541 --> 01:45:06,125 Umekata kichwa chake? 1274 01:45:06,541 --> 01:45:07,708 Amekufa kaka! 1275 01:45:07,791 --> 01:45:09,458 Hey unasema nini? 1276 01:45:09,750 --> 01:45:11,125 Nilikuwa karibu kumkata, 1277 01:45:11,333 --> 01:45:12,625 lakini alijikwaa kwenye mzizi, 1278 01:45:12,791 --> 01:45:14,833 alianguka chini na kufa! 1279 01:45:15,916 --> 01:45:17,500 Amekufa, sawa? 1280 01:45:17,541 --> 01:45:19,708 Ndugu, hapa kuna duma, 1281 01:45:19,750 --> 01:45:20,791 simba, 1282 01:45:20,875 --> 01:45:23,375 na simbamarara hukaa mahali hapa pa kutisha. 1283 01:45:23,416 --> 01:45:25,250 Habari! Tuma kichwa chake kwangu. 1284 01:45:25,750 --> 01:45:29,291 Watanusa damu yake na kula yake bila kuwaeleza. 1285 01:45:29,333 --> 01:45:31,208 Mwanamke huyu amekufa. 1286 01:45:31,291 --> 01:45:33,500 Uwe na amani, ndugu! 1287 01:45:36,375 --> 01:45:37,583 Habari! Twende zetu. 1288 01:45:42,750 --> 01:45:43,708 Bwana! 1289 01:45:43,750 --> 01:45:46,000 Siku 15 zimepita tangu binti yetu ilipotea. 1290 01:45:46,041 --> 01:45:48,125 Ikiwa mtu amepotea, utaiacha tu bwana? 1291 01:45:48,583 --> 01:45:50,958 Tumewasilisha malalamiko yetu kwa afisa wa kamishna pia. 1292 01:45:51,000 --> 01:45:53,375 Tumefungua kesi ya habeas corpus mahakamani pia. 1293 01:45:53,416 --> 01:45:55,083 Bado hakuna kilichotokea, bwana. 1294 01:45:55,125 --> 01:45:56,458 Watu hawa ni akina nani? 1295 01:45:56,791 --> 01:45:58,708 Ni wazazi wa Yogeshwari. 1296 01:45:58,791 --> 01:46:01,083 Nenda ukalete faili la Jawahar Babu. 1297 01:46:01,500 --> 01:46:03,000 - Hello madam. Habari bwana! - Habari bwana. 1298 01:46:03,041 --> 01:46:04,083 Nilisikia pia juu yake. 1299 01:46:04,125 --> 01:46:05,541 Najisikia huzuni sana. 1300 01:46:05,708 --> 01:46:07,625 Hata iweje, yeye ni mwenzangu. 1301 01:46:07,875 --> 01:46:09,541 Huna wasiwasi juu ya chochote. 1302 01:46:09,625 --> 01:46:12,083 Hakuna kitakachotokea kwake. Pia ninafanya niwezavyo. 1303 01:46:12,166 --> 01:46:13,416 Ipe. 1304 01:46:13,750 --> 01:46:14,875 Nitachukua likizo sasa. 1305 01:46:16,791 --> 01:46:17,791 Twende zetu. 1306 01:46:23,333 --> 01:46:24,916 Yogeshwari ni kama binti yangu. 1307 01:46:26,083 --> 01:46:29,083 Hata kama nitakuja habari yoyote ndogo juu yake, 1308 01:46:29,416 --> 01:46:30,833 Nitakujulisha. 1309 01:46:32,041 --> 01:46:33,041 Jihadharini. 1310 01:46:35,333 --> 01:46:37,041 Kiharusi kilichoje! 1311 01:46:46,541 --> 01:46:48,375 Wewe ni mkuu, kaka! 1312 01:46:48,708 --> 01:46:50,333 Je, uliona mgomo wangu? 1313 01:46:53,791 --> 01:46:54,833 Habari, ndugu! 1314 01:46:55,541 --> 01:46:58,000 Ilikuwa kwa mapendekezo yako, ambayo nimeiweka hapa. 1315 01:46:58,125 --> 01:46:59,416 Unafanya chochote unachotaka, 1316 01:46:59,541 --> 01:47:00,750 nitakuwa pamoja nawe. 1317 01:47:00,916 --> 01:47:03,333 Vyasarpadi hii, ni daima ngome yako, ndugu! 1318 01:47:05,166 --> 01:47:06,333 Haya basi. 1319 01:47:07,291 --> 01:47:08,333 Ipe. 1320 01:47:19,875 --> 01:47:21,666 Yogi! 1321 01:47:25,583 --> 01:47:26,875 Mimina. 1322 01:47:27,250 --> 01:47:29,958 Kesi zangu zote sasa zimefungwa! 1323 01:47:35,125 --> 01:47:37,416 Hadithi yake pia imefungwa! 1324 01:47:44,125 --> 01:47:46,625 - Ndugu, nitakuona! - Sawa, tutakuona! 1325 01:48:03,958 --> 01:48:05,416 Ndugu, ngoja hapa. 1326 01:48:05,833 --> 01:48:07,083 Nitakwenda na kuangalia. 1327 01:48:07,125 --> 01:48:08,458 Haya nenda ukaangalie. 1328 01:48:09,708 --> 01:48:11,041 Nenda upande huo. 1329 01:51:15,416 --> 01:51:17,083 Ulitoroka vipi? 1330 01:51:42,500 --> 01:51:43,666 Haya! Haya! 1331 01:53:35,125 --> 01:53:38,125 Kifo chako kiko mikononi mwangu! 1332 01:53:38,541 --> 01:53:39,666 Habari! 1333 01:53:40,125 --> 01:53:41,416 Hivi sasa, maisha yako, 1334 01:53:41,458 --> 01:53:43,125 iko miguuni mwangu! 1335 01:53:43,291 --> 01:53:45,666 Maisha ya watu wangapi umeharibu? 1336 01:53:45,750 --> 01:53:47,333 Hustahili kuishi. 1337 01:53:47,375 --> 01:53:49,416 Haki ya kuadhibu mtu mwovu, 1338 01:53:49,458 --> 01:53:52,666 inatolewa kwa polisi tu, baada ya Mungu! 1339 01:54:31,416 --> 01:54:32,416 Habari za jioni! 1340 01:54:32,458 --> 01:54:36,666 Mfanyabiashara akageuka kuwa mwanasiasa kutoka Chennai Kaskazini, Bw. Jawahar Babu, 1341 01:54:36,708 --> 01:54:38,458 kwa sababu ya overdose ya dawa, 1342 01:54:38,500 --> 01:54:40,750 alikufa baada ya kuwa katika coma. 1343 01:54:40,791 --> 01:54:45,583 Kamishna Shyamala IPS, ambaye alikuwa mshirika, 1344 01:54:45,916 --> 01:54:47,416 amesimamishwa kazi, 1345 01:54:47,458 --> 01:54:48,833 na imehamishiwa kwa Wanajeshi. 1346 01:54:48,875 --> 01:54:53,291 Kuchukua hatua haraka na kukamata yote Watu wa Jawahar Babu na mali zake, 1347 01:54:53,458 --> 01:54:55,000 na kwa kuwakabidhi mahakama ya sheria, 1348 01:54:55,041 --> 01:54:59,583 Afisa Yogeshwari, amepandishwa cheo kama Kamishna Msaidizi wa Polisi, Chennai. 1349 01:55:18,458 --> 01:55:19,708 'Hongera, madam!' 1350 01:55:19,791 --> 01:55:23,666 Karibu na asante! Kwa nini taratibu zote hizi? 1351 01:55:23,708 --> 01:55:25,500 - Asante! - Hongera, madam! 1352 01:55:25,583 --> 01:55:27,833 Asante! Habari zenu ndugu wote? 1353 01:55:27,875 --> 01:55:29,166 - Hongera, madam. - Sisi sote ni wazuri, bibie! 1354 01:55:29,208 --> 01:55:32,041 - Asante, kituo kikoje? - Kila kitu ni sawa, bibi! 1355 01:55:32,083 --> 01:55:33,541 Itakuwa sawa bila mimi. 1356 01:55:33,583 --> 01:55:34,833 Hapana, bibie! 1357 01:55:34,875 --> 01:55:36,791 Je, tunaweza kukukumbatia mara moja tu? 1358 01:55:36,833 --> 01:55:38,500 Hakika, njoo. 1359 01:55:40,125 --> 01:55:41,041 Furaha? 1360 01:55:41,125 --> 01:55:44,333 - Je, tunaweza kuchukua picha na wewe? - Bila shaka tunaweza. Njoo! 1361 01:55:46,333 --> 01:55:47,333 Tayari, bibie! 1362 01:55:47,833 --> 01:55:49,250 Sekunde moja tu! 1363 01:55:54,416 --> 01:55:55,500 Sasa niko tayari!